Use Language.pkg // Defines the language to use for the compiler strings below. // Textstrings used by the RegCheck.pkg: (cs is short for Compiler String) // Set your LNG_DEFAULT in LANGUAGE.PKG // The defines csApplicationName and csSoftwareVendorName are not used for the moment. //Define csApplicationName For " the program " //Define csSoftwareVendorName For " your software vendor " // Note: If you add a translation for your language below, please e-mail // them to contribute@vdf-guidance.com so they can be included in the next revision. #IF LNG_DEFAULT=LNG_DUTCH Define csRegcheckStopBoxCaption FOR "Stop, Opportunistic locking instellingen niet optimaal(regcheck)" Define csOSVersionNumberCouldNotRetrieved FOR "Het OS type kon niet worden bepaald" Define csChangesAreAboutToBeMade FOR "Er zullen wijzigingen worden aangebracht in de registry van deze machine.\nZe zijn noodzakelijk om dit programma correct te laten functioneren." Define csMakeChanges FOR "\nWilt u deze wijzigingen nu aanbrengen?" Define csChangesWereDisallowed FOR "Wijzigingen welke erg belangrijk om dit programma\ncorrect te laten functioneren, werden niet toegestaan." Define csRegistryChangesCouldNotBePerformed FOR "Registry wijzigingen welke erg belangrijk om dit programma\ncorrect te laten functioneren, konden niet worden uitgevoerd." Define csUserRightsIsProbablyNotSufficient FOR "\nDe Gebruikersrechten zijn waarschijnlijk niet voldoende." Define csProgramWillBeTerminated FOR "\nProgramma zal worden gestopt." Define csProgramAsksToBeTerminated FOR "\nWilt U toch doorgaan?" Define csRegistryChangesHasBeenMade FOR "Registry wijzigingen welke erg belangrijk om dit programma\ncorrect te laten functioneren zijn doorgevoerd" Define csPleaseRestartTheProgram FOR "\nHerstart a.u.b. het systeem alvorens het programma opnieuw te draaien." Define csYourNovellNetwareClient32VersionIs FOR "Uw Novell Netware Client32 versie is" Define csAndNeedToBeAtLeastVersion FOR "\nen dient minstens versie 2.2 te zijn om\ndeze applicatie correct te laten werken." Define csContactYourSystemAdministrator FOR "\nBenader uw systeembeheerder om het probleem te laten verhelpen." Define csContactYourSoftwareVendor FOR "\nNeem contact op met uw leverancier voor een mogelijke update." Define csChangesAreAboutToBeMadeToYourSystem FOR "Er zullen wijzigingen worden aangebracht in uw System.ini bestand.\nZe zijn noodzakelijk om dit programma correct te laten functioneren." Define csSystemIniCouldNotBeOpened FOR "System.ini kon niet worden geopend! Dit zou kunnen resulteren in beschadigingen in uw databestanden." Define csImportantChangesHaveBeenMadeToYourSystem FOR "Belangrijke wijzigingen zijn aangebracht in uw System.ini bestand.\nU MOET Windows herstarten voor de wijzigingen actief worden." Define csProgramFailedToLocateVredir FOR "Het programma was niet in staat te bepalen of er een juiste versie van de\nMicrosoft Virtual Network Redirector\n(VREDIR.VXD), v 4.00.955 or higher aanwezig is op uw systeem." Define csThisProgramWillNotRunProperlyWithoutIt FOR "\nDit programma zal zonder dit niet correct functioneren." Define csAnUpdateToMicrosoftsVirtualNetwork FOR "Een update voor de Microsoft's Virtual Network Redirector VREDIR.VXD\nzal worden geinstalleerd. Het is essentieel om dit programma correct te laten functioneren. Nu installeren?" Define csServicePackNotInstalled FOR "Service pack 4 of hoger voor Windows NT dient te worden geinstalleerd\nom dit programma correct te laten functioneren." Define csServicePackNT2kNotInstalled FOR "Service pack 1 of hoger voor Windows NT 2K dient te worden geinstalleerd\nom dit programma correct te laten functioneren." Define csDoesNotRunOnNT2K FOR "Dit programma is niet gecertificeerd om onder Windows 2000 te worden gebruikt.\nHet programma wordt nu afgebroken." Define csUnknownWindowsVersion FOR "Het programma heeft een onbekende windows versie gedetecteerd,\nNeem contact op met Uw software leverancier voor een bijgewerkte versie.\nHet programma wordt nu afgebroken." Define csUnknownWindowsVersionQuestion FOR "Het programma heeft een onbekende windows versie gedetecteerd,\nNeem contact op met Uw software leverancier voor een bijgewerkte versie.\nDoorgaan is voor uw eigen risico." Define csTheNTVersionNeedsToBe FOR "The NT version needs to be 4 or higher\nfor this program to work properly." Define csChangesAreAboutToBeMadeToYourConfig FOR "Er zullen wijzigingen worden aangebracht in uw Config.sys bestand.\nZe zijn noodzakelijk om dit programma correct te laten functioneren." Define csImportantChangesHaveBeenMadeToYourConfig FOR "Belangrijke wijzigingen zijn aangebracht in uw Config.sys bestand.\nU MOET computer herstarten voor de wijzigingen actief worden." Define csConfigsysCouldNotBeOpened FOR "Config.sys kon niet worden geopend! Dit zou kunnen resulteren in beschadigingen in uw databestanden." Define csOSVersionIsAHomeVersion FOR "Het besturingssysteem is een Windows Home Versie,\ndeze wordt niet officieel ondersteunt door dit programma" Define csOSVersionIsAHomeVersionWarning FOR "Het besturingssysteem is een Windows Home versie,\ndit is geen geadviseerd platform voor het programma." Define csOSDoesNotRunOnWindowsStart FOR "This program is not certified to run under " Define csOSDoesNotRunOnWindowsWarning FOR "\nIt is not a recommended platform for this program." Define csServicePackNotInstalledStart FOR "Service pack " Define csServicePackNotInstalledMiddle FOR " of hoger voor " Define csServicePackNotInstalledEnd FOR "dient te worden geinstalleerd\nom dit programma correct te laten functioneren." #ENDIF // LNG_DUTCH #IF LNG_DEFAULT=LNG_DANISH Define csRegcheckStopBoxCaption FOR "Stop, Unsatisfied Opportunistic locking settings (regcheck)" Define csOSVersionNumberCouldNotRetrieved FOR "Version af OS kunne ikke bestemmes" Define csChangesAreAboutToBeMade FOR "’ndringer vil blive skrevet til maskinens registreringsdatabase.\nDe er n›dvendige for at programmet kan k›re." Define csMakeChanges FOR "\nUdf›r ‘ndringer?" Define csChangesWereDisallowed FOR "Rettelser, der er n›dvendige for at dette program\nkan k›re, kunne ikke udf›res." Define csRegistryChangesCouldNotBePerformed FOR "Rettelser til registreringsdatabasen, der er n›dvendige for at dette program\nkan k›re, kunne ikke udf›res." Define csUserRightsIsProbablyNotSufficient FOR "\nBrugerrettigheder er formentligt utilstr‘kkelige" Define csProgramWillBeTerminated FOR "\nProgrammet vil nu afslutte." Define csProgramAsksToBeTerminated FOR "\nForetag rettelserne alligevel?" Define csRegistryChangesHasBeenMade FOR "’ndringerne er skrevet til registreringsdatabasen." Define csPleaseRestartTheProgram FOR "\nGenstart programmet." Define csYourNovellNetwareClient32VersionIs FOR "Novell Netware Client32 version er" Define csAndNeedToBeAtLeastVersion FOR "\nog den skal mindst v‘re version 2.2 for at dette\nprogram kan k›re." Define csContactYourSystemAdministrator FOR "\nKontakt systemadministrator for at f† l›st dette problem." Define csContactYourSoftwareVendor FOR "\nKontakt din programforhandler for at f† opdateret programmet." Define csChangesAreAboutToBeMadeToYourSystem FOR "Det er n›dvendigt at foretage ‘ndringer i maskinens System.ini fil.\nDisse ‘ndringer er vigtige for at programmet kan fungere korrekt." Define csSystemIniCouldNotBeOpened FOR "System.ini kunne ikke †bnes! Den kan mangle vigtige instillinger\nhvilket kan skade programmets datafiler." Define csImportantChangesHaveBeenMadeToYourSystem FOR "Vigtige ‘ndringer er skrevet til System.ini filen.\nDu skal genstarte Windows." Define csProgramFailedToLocateVredir FOR "Programmet kunne ikke finde den korrekte version af\nMicrosoft Virtual Network Redirector\n(VREDIR.VXD), version 4.00.955 eller h›jere." Define csThisProgramWillNotRunProperlyWithoutIt FOR "\nProgrammet kan ikke k›re uden denne." Define csAnUpdateToMicrosoftsVirtualNetwork FOR "En opdateret version af Microsoft's Virtual Network Redirector VREDIR.VXD\ner klar til at blive installeret. Den er vigtig for at dette program kan\nfungere korrekt. Start installationen?" Define csServicePackNotInstalled FOR "Service pack 4 eller h›jere til Windows NT skal v‘re installerat\n for at programmet kan fungere korrekt." Define csServicePackNT2kNotInstalled FOR "Service pack 1 eller h›jere til Windows NT 2K skal v‘re installerat\n for at programmet kan fungere korrekt." Define csDoesNotRunOnNT2K FOR "Programmet er ikke certificeret til at k›re under Windows 2000\nProgrammet vil nu afslutte." Define csUnknownWindowsVersion FOR "Den detekterede version af Windows er ikke kendt af programmet\nKontakt din software forhandler for at f† en opdatering.\nProgrammet vil nu afslutte." Define csUnknownWindowsVersionQuestion FOR "Den detekterede version af Windows er ikke kendt af programmet\nKontakt din software forhandler for at f† en opdatering.\nDu kan forts‘tte p† egen risiko." Define csTheNTVersionNeedsToBe FOR "Windows NT versionen skal v‘re 4 eller h›jere\nfor at dette program kan k›re." Define csChangesAreAboutToBeMadeToYourConfig FOR "Det er n›dvendigt at foretage ‘ndringer i maskinens Config.sys fil.\nDisse ‘ndringer er vigtige for at programmet kan fungere korrekt." Define csImportantChangesHaveBeenMadeToYourConfig FOR "Vigtige ‘ndringer er skrevet til Config.sys filen.\nDu skal genstarte Windows." Define csConfigsysCouldNotBeOpened FOR "Config.sys kunne ikke †bnes! Den kan mangle vigtige instillinger\nhvilket kan skade programmets datafiler." Define csOSVersionIsAHomeVersion FOR "Operativsystemet er Windows Home Edition.\nDette er ikke en supporteret platform for dette program." Define csOSVersionIsAHomeVersionWarning FOR "Operativsystemet er Windows Home Edition.\nDette er ikke en anbefalet platform for dette program." Define csOSDoesNotRunOnWindowsStart FOR "Programmet er ikke certificeret til at k›re under " Define csOSDoesNotRunOnWindowsWarning FOR "\nDet er ikke en anbefalet platform for dette program." Define csServicePackNotInstalledStart FOR "Service pack " Define csServicePackNotInstalledMiddle FOR " eller h›jere for " Define csServicePackNotInstalledEnd FOR " skal installeres \n for at programmet kan k›re." #ENDIF // LNG_DANISH #IF LNG_DEFAULT=LNG_NORWEGIAN Define csRegcheckStopBoxCaption FOR "Stop, Unsatisfied Opportunistic locking settings (regcheck)" Define csOSVersionNumberCouldNotRetrieved FOR "OS type could not be retrieved" Define csChangesAreAboutToBeMade FOR "Changes are about to be made to this machines registry.\nThey are essential for this program to run properly." Define csMakeChanges FOR "\nMake changes?" Define csChangesWereDisallowed FOR "Changes that are very important for this program\nto run properly, were disallowed." Define csRegistryChangesCouldNotBePerformed FOR "Registry changes that are very important for this program\nto run properly, could not be performed." Define csUserRightsIsProbablyNotSufficient FOR "\nUser rights is probably not sufficient." Define csProgramWillBeTerminated FOR "\nProgram will be terminated." Define csProgramAsksToBeTerminated FOR "\nDo you want to continue anyway." Define csRegistryChangesHasBeenMade FOR "Registry changes that are very important for this program \nto run properly have been applied." Define csPleaseRestartTheProgram FOR "\nPlease restart the computer before running your application." Define csYourNovellNetwareClient32VersionIs FOR "Your Novell Netware Client32 version is" Define csAndNeedToBeAtLeastVersion FOR "\nand need to be at least version 2.2 for this\napplication to work properly." Define csContactYourSystemAdministrator FOR "\nContact your system administrator to address this problem." Define csContactYourSoftwareVendor FOR "\nContact your Software Vendor for a possible update." Define csChangesAreAboutToBeMadeToYourSystem FOR "Changes are about to be made to your System.ini file.\nThey are essential for this program to run properly." Define csSystemIniCouldNotBeOpened FOR "System.ini could not be opened! The file might lack important settings\nthat can severly damage this applications data files." Define csImportantChangesHaveBeenMadeToYourSystem FOR "Important changes have been made to your System.ini file.\nYou MUST restart Windows for the changes to take effect." Define csProgramFailedToLocateVredir FOR "Program failed to locate the presence of an acceptable\nMicrosoft Virtual Network Redirector\n(VREDIR.VXD), v 4.00.955 or higher." Define csThisProgramWillNotRunProperlyWithoutIt FOR "\nThis program will not run properly without it." Define csAnUpdateToMicrosoftsVirtualNetwork FOR "An update to Microsoft's Virtual Network Redirector VREDIR.VXD\nis about to be installed. It's essential for this program to run\n properly. Install now?" Define csServicePackNotInstalled FOR "Service pack 4 or higher for Windows NT need to be installed\n for this program to run properly." Define csServicePackNT2kNotInstalled FOR "Service pack 1 or higher for Windows NT 2K need to be installed\n for this program to run properly." Define csDoesNotRunOnNT2K FOR "This Program is not certified to run under Windows 2000\nThe program will Abort." Define csUnknownWindowsVersion FOR "The windows version detected is unknown to the program.\nWe recommend you to contact your software supplier for an update.\nThe program will now Abort." Define csUnknownWindowsVersionQuestion FOR "The windows version detected is unknown to the program.\nWe recommend you to contact your software supplier for an update.\nContinue to use the program at your own risk." Define csTheNTVersionNeedsToBe FOR "The NT version needs to be 4 or higher\nfor this program to work properly." Define csChangesAreAboutToBeMadeToYourConfig FOR "Changes are about to be made to your Config.sys file.\nThey are essential for this program to run properly." Define csImportantChangesHaveBeenMadeToYourConfig FOR "Important changes have been made to your Config.sys file.\nYou MUST restart the computer for the changes to take effect." Define csConfigsysCouldNotBeOpened FOR "Config.sys could not be opened! The file might lack important settings\nthat can severly damage this applications data files." Define csOSVersionIsAHomeVersion FOR "This OS version detected is a Windows Home Version.\nThat is version is not supported by this program" Define csOSVersionIsAHomeVersionWarning FOR "This OS version detected is a Windows Home Version.\nThat is not a recommended platform for this program." Define csOSDoesNotRunOnWindowsStart FOR "This program is not certified to run under " Define csOSDoesNotRunOnWindowsWarning FOR "\nIt is not a recommended platform for this program." Define csServicePackNotInstalledStart FOR "Service pack " Define csServicePackNotInstalledMiddle FOR " or higher for " Define csServicePackNotInstalledEnd FOR " needs to be installed\n for this program to run properly." #ENDIF // LNG_NORWEGIAN #IF LNG_DEFAULT=LNG_GERMAN Define csRegcheckStopBoxCaption FOR "Stop, Unsatisfied Opportunistic locking settings (regcheck)" Define csOSVersionNumberCouldNotRetrieved FOR "Das Betriebssystem kann nicht ermittelt werden." Define csChangesAreAboutToBeMade FOR "Es sind Žnderungen in der Registry auf dieser Maschine notwendig.\nDiese sind wichtig, damit das Programm ordnungsgm„á arbeitet." Define csMakeChanges FOR "\nŽnderungen durchfhren?" Define csChangesWereDisallowed FOR "Wichtige Žnderungen, die fr dieses Programm notwendig sind,\nwurden nicht erlaubt." Define csRegistryChangesCouldNotBePerformed FOR "Registry Žnderungen, die sehr wichtig fr das ordnungsgem„áe Arbeiten\ndieses Programms sind, konnten nicht durchgefhrt werden." Define csUserRightsIsProbablyNotSufficient FOR "\nDie Benutzerrechte sind wahrscheinlich nicht ausreichend." Define csProgramWillBeTerminated FOR "\nProgramm wird beendet." Define csProgramAsksToBeTerminated FOR "\nM”chten Sie trotzdem fortfahren." Define csRegistryChangesHasBeenMade FOR "Registry-Žnderungen, die sehr wichtig fr das ordnungsgem„áe\nArbeiten dieses Programms sind, wurden durchgefhrt." Define csPleaseRestartTheProgram FOR "\nBitte starten Sie das Programm neu." Define csYourNovellNetwareClient32VersionIs FOR "Ihre Novell Netware Client32 Version ist" Define csAndNeedToBeAtLeastVersion FOR "\nmuá jedoch zumindest Version 2.2 sein\ndamit die Applikation ordnungsgem„á l„uft." Define csContactYourSystemAdministrator FOR "\nKontaktieren Sie Ihren System-Administrator zu diesem Problem." Define csContactYourSoftwareVendor FOR "\nKontaktieren Sie Ihren Softwarelieferanten bzgl. eines m”glichen Updates." Define csChangesAreAboutToBeMadeToYourSystem FOR "Žnderungen in der Datei System.ini sind notwendig.\nSie sind sehr wichtig fr das ordnungsgem„áe Arbeiten dieses Programms." Define csSystemIniCouldNotBeOpened FOR "Die Date System.ini kann nicht ge”ffent werden! Die Datei k”nnte nicht die notwendigen Einstellungen enthalten,\nwas zur Besch„digung der Datendateien fhren kann." Define csImportantChangesHaveBeenMadeToYourSystem FOR "Wichtige Žnderungen wurden in der Datei System durchgefhrt.\nSie mssen Windows neu starten, damit diese wirksam werden." Define csProgramFailedToLocateVredir FOR "Das Programm kann das Vorhandensein eines gltigen\nMicrosoft Virtual Network Redirectors\n(VREDIR.VXD), V. 4.00.955 oder h”her nicht feststellen." Define csThisProgramWillNotRunProperlyWithoutIt FOR "\nDieses Programm l„uft ohne ihn nicht." Define csAnUpdateToMicrosoftsVirtualNetwork FOR "Ein Update des Microsoft Virtual Network Redirectors VREDIR.VXD\nsoll installiert werden. Dies ist wichtig fr das ordnungsgem„áe Arbeiten des Programms\n. Soll es jetzt installiert werden?" Define csServicePackNotInstalled FOR "Service Pack 4 oder h”her fr Windows NT muá installiert sein,\ndamit das Programm ordnungsgem„á l„uft." Define csServicePackNT2kNotInstalled FOR "Service Pack 1 oder h”her fr Windows NT 2000 muá installiert sein,\ndamit das Programm ordnungsgem„á l„uft." Define csDoesNotRunOnNT2K FOR "Dieses Programm ist fr Windows 2000 nicht zertifiziert\nDas Programm wird beendet." Define csUnknownWindowsVersion FOR "Die festgestellte Windows Version ist dem Programm nicht bekannt.\nKontaktieren Sie Ihren Software-Lieferanten fr ein Update.\nDas Programm wird beendet." Define csUnknownWindowsVersionQuestion FOR "Die festgestellte Windows Version ist dem Programm nicht bekannt.\nDas Beste w„re es, Ihren Softwarelieferanten nach einem Update zu fragen.\nFortfahren auf Ihr eigenes Risiko!" Define csTheNTVersionNeedsToBe FOR "Die NT Version muá 4 oder h”her sein\ndamit das Programm ordnungsgem„á l„uft." Define csChangesAreAboutToBeMadeToYourConfig FOR "Žnderungen in der Datei Config.sys sollen durchgefhrt werden.\nSie sind „uáerst wichtig, damit das Programm ordnungsgem„á l„uft." Define csImportantChangesHaveBeenMadeToYourConfig FOR "Wichtige Žnderungen in der Datei Config.sys wurden durchgefhrt.\nSie mssen Ihren Computer neu starten, damit die Žnderungen wirksam werden." Define csConfigsysCouldNotBeOpened FOR "Die Datei Config.sys kann nicht ge”ffnet werden! Die Datei k”nnte nicht die notwendigen Einstellungen enthalten,\nwas zur Besch„digung der Datendateien fhren kann." Define csOSVersionIsAHomeVersion FOR "Das festgestellte Betriebssysten ist eine Windows Home Edition.\nDiese Version wird von diesem Programm nicht untersttzt." Define csOSVersionIsAHomeVersionWarning FOR "Das festgestellte Betriebssysten ist eine Windows Home Edition.\nDies ist keine empfohlene Version fr dieses Programm." Define csOSDoesNotRunOnWindowsStart FOR "Dieses Programm ist nicht zertifiziert, unter folgendem zu laufen:" Define csOSDoesNotRunOnWindowsWarning FOR "\nDies ist keine empfohlene Plattform fr dieses Programm." Define csServicePackNotInstalledStart FOR "Service Pack " Define csServicePackNotInstalledMiddle FOR " oder h”her fr " Define csServicePackNotInstalledEnd FOR " muá installiert sein,\ndamit dieses Programm ordnungsgem„á l„uft." #ENDIF // LNG_GERMAN #IF LNG_DEFAULT=LNG_SPANISH Define csRegcheckStopBoxCaption FOR "Stop, Unsatisfied Opportunistic locking settings (regcheck)" Define csOSVersionNumberCouldNotRetrieved FOR "Imposible obtener el tipo de SO." Define csChangesAreAboutToBeMade FOR "Se van a realizar cambios en el registro de esta m quina.\nSon esenciales para que este programa se ejecute adecuadamente." Define csMakeChanges FOR "\n¨Hago cambios?" Define csChangesWereDisallowed FOR "Fueron desactivados cambios importantes para que este programa\nse ejecute adecuadamente." Define csRegistryChangesCouldNotBePerformed FOR "Imposible efectuar cambios importantes en el registro \npara que este programa se ejecute adecuadamente." Define csUserRightsIsProbablyNotSufficient FOR "\nProbablemente los permisos de usuario no son suficientes." Define csProgramWillBeTerminated FOR "\nPrograma finalizar ." Define csProgramAsksToBeTerminated FOR "\n¨Desea continuar?." Define csRegistryChangesHasBeenMade FOR "Se van a efectuar cambios en el Registro que son muy importantes para que\neste programa se ejecute adecuadamente." Define csPleaseRestartTheProgram FOR "\nPor favor re-inicie el programa." Define csYourNovellNetwareClient32VersionIs FOR "Su version de Novell Netware Client32 es " Define csAndNeedToBeAtLeastVersion FOR "\ny necesita por la menos la version 2.2 \npara que este programa se ejecute adecuadamente." Define csContactYourSystemAdministrator FOR "\nContacte con el Administrador del Sistema para corregir este problema." Define csContactYourSoftwareVendor FOR "\nContacte con Proveedor de Software para una posible actualizaci¢n." Define csChangesAreAboutToBeMadeToYourSystem FOR "Se van a efectuar cambios en su fichero System.ini.\nSon esenciales para que este programa se ejecute adecuadamente." Define csSystemIniCouldNotBeOpened FOR "­Imposible abrir System.ini! Este fichero puede carecer de parametros importantes\nque pueden da¤ar severamente los ficheros de datos de este programa." Define csImportantChangesHaveBeenMadeToYourSystem FOR "Se han efectuado cambios importantes en el fichero System.ini.\nRe-inicie Windows para activarlos." Define csProgramFailedToLocateVredir FOR "El programa no puede localizar la presencia de\nMicrosoft Virtual Network Redirector\n(VREDIR.VXD), v 4.00.955 o superior." Define csThisProgramWillNotRunProperlyWithoutIt FOR "\nEste programa no se ejecutar  adecuadamente sin ella." Define csAnUpdateToMicrosoftsVirtualNetwork FOR "Se va a efectuar una actualizaci¢n de Microsoft Virtual Network Redirector VREDIR.VXD.\nEs esencial para que este programa se ejecute\nadecuadamente. ¨Instalamos ahora?" Define csServicePackNotInstalled FOR "Necesita instalar Service pack 4 o superior para Windows NT\npara que este programa se ejecute adecuadamente." Define csServicePackNT2kNotInstalled FOR "Necesita instalar Service pack 1 o superior para Windows NT 2000\npara que este programa se ejecute adecuadamente." Define csDoesNotRunOnNT2K FOR "Este programa no est  certificado para correr bajo Windows 2000.\nEl programa ser  abortado." Define csUnknownWindowsVersion FOR "La versi¢n de Windows detectada es desconocida por el programa.\nContacte con su Proveedor de Software para una actualizaci¢n.\nEl programa ser  abortado." Define csUnknownWindowsVersionQuestion FOR "La versi¢n de Windows detectada es desconocida por el programa.\nLo mejor es que contacte con su Proveedor de Software para una actualizaci¢n.\nDesea continuar ejecutando el programa bajo su propio riesgo." Define csTheNTVersionNeedsToBe FOR "Necesita una version de NT 4 o superior\npara que este programa se ejecute adecuadamente." Define csChangesAreAboutToBeMadeToYourConfig FOR "Se van a efectuar cambios en su fichero Config.sys.\nSon esenciales para que este programa se ejecute adecuadamente." Define csImportantChangesHaveBeenMadeToYourConfig FOR "Se han efectuado cambios importantes en el fichero Config.sys.\nRe-inicie el ordenador para activarlos." Define csConfigsysCouldNotBeOpened FOR "­Imposible abrir Config.sys! Este fichero puede carecer de parametros importantes\nque pueden da¤ar severamente los ficheros de datos de este programa." Define csOSVersionIsAHomeVersion FOR "La version del SO detectada es una Windows Home Version.\nEsta version no es soportada por este programa." Define csOSVersionIsAHomeVersionWarning FOR "La version del SO detectada es una Windows Home Version.\nNo es una plataforma recomendada para este programa." Define csOSDoesNotRunOnWindowsStart FOR "Este programa no est  certificado para ejecutarse bajo " Define csOSDoesNotRunOnWindowsWarning FOR "\nNo es la plataforma recomendada para este programa." Define csServicePackNotInstalledStart FOR "Service pack " Define csServicePackNotInstalledMiddle FOR " o superior para " Define csServicePackNotInstalledEnd FOR " necesita ser instalado\n para que este programa se ejecute adecuadamente." #ENDIF // LNG_SPANISH #IF LNG_DEFAULT=LNG_SWEDISH Define csRegcheckStopBoxCaption FOR "Stop, Unsatisfied Opportunistic locking settings (regcheck)" Define csOSVersionNumberCouldNotRetrieved FOR "OS typ kan ej best„mmas" Define csChangesAreAboutToBeMade FOR "Žndringar kommer nu g”ras till din dators registry databas.\nDe „r v„sentliga f”r att detta program skall fungera korrekt." Define csMakeChanges FOR "\nUtf”r „ndringar nu?" Define csChangesWereDisallowed FOR "Žndringar som „r mycket viktiga f”r att detta program\nskall fungera, till†ts ej." Define csRegistryChangesCouldNotBePerformed FOR "Žndringar till datorns registry databas kunde ej utf”ras." Define csUserRightsIsProbablyNotSufficient FOR "\nF”rmodligen „r dina anv„ndar r„ttigheter ej tillr„ckliga." Define csProgramWillBeTerminated FOR "\nProgrammet kommer nu att avslutas." Define csProgramAsksToBeTerminated FOR "\nVill du „nd† forts„tta." Define csRegistryChangesHasBeenMade FOR "Žndringar som „r viktiga f”r att detta program skall fungera\nkorrekt har gjorts till datorns registry." Define csPleaseRestartTheProgram FOR "\nStarta om programmet." Define csYourNovellNetwareClient32VersionIs FOR "Din installerade Novell Netware Client32 version „r" Define csAndNeedToBeAtLeastVersion FOR "\noch beh”ver vara minst version 2.2 f”r detta program\nskall fungera korrekt." Define csContactYourSystemAdministrator FOR "\nKontakta din system-administrat”r f”r att uppdatera." Define csContactYourSoftwareVendor FOR "\nKontakta din programleverant”r f”r en eventuell uppdatering." Define csChangesAreAboutToBeMadeToYourSystem FOR "Žndringar beh”ver g”ras i datorns System.ini fil.\nDe „r v„sentliga f”r att programmet skall fungera korrekt." Define csSystemIniCouldNotBeOpened FOR "System.ini kunde ej ”ppnas! Den kan sakna viktiga inst„llningar\nsom allvarligt kan skada detta programs datafiler." Define csImportantChangesHaveBeenMadeToYourSystem FOR "Viktiga „ndringar har gjorts i System.ini file.\nDu beh”ver starta om Windows." Define csProgramFailedToLocateVredir FOR "Programmet kunde ej finna en korrekt\nMicrosoft Virtual Network Redirector\n(VREDIR.VXD), version 4.00.955 eller h”gre." Define csThisProgramWillNotRunProperlyWithoutIt FOR "\nDetta program kan ej fungera korrekt utan den." Define csAnUpdateToMicrosoftsVirtualNetwork FOR "En uppdatering f”r Microsoft's Virtual Network Redirector VREDIR.VXD\nkommer nu att installeras. Den „r viktig f”r att detta program skall\nfungera korrekt. Starta installationen?" Define csServicePackNotInstalled FOR "Service pack 4 eller h”gre f”r Windows NT beh”ver vara installerad\n f”r att programmet ska fungera korrekt." Define csServicePackNT2kNotInstalled FOR "Service pack 1 eller h”gre f”r Windows NT 2K beh”ver vara installerad\n f”r att programmet ska fungera korrekt." Define csDoesNotRunOnNT2K FOR "Detta program „r inte certifierat att k”ra under Windows 2000\nProgrammet kommer att avslutas." Define csUnknownWindowsVersion FOR "Den Windows version som k”rs „r ok„nd f”r detta program\nKontakta din programleverant”r f”r en uppdatering.\nProgrammet kommer att avslutas." Define csUnknownWindowsVersionQuestion FOR "Den Windows version som k”rs „r ok„nd f”r detta program\nDet b„sta „r att kontakta din programleverant”r f”r en uppdatering.\nVill du forts„tta k”ra programmet p† egen risk." Define csTheNTVersionNeedsToBe FOR "Versionen p† Windows NT beh”ver vara 4 eller h”gre\nf”r att programmet ska fungera korrekt." Define csChangesAreAboutToBeMadeToYourConfig FOR "Žndringar beh”ver g”ras i datorns Config.sys fil.\nDe „r v„sentliga f”r att programmet skall fungera korrekt." Define csImportantChangesHaveBeenMadeToYourConfig FOR "Viktiga „ndringar har gjorts till din Config.sys fil.\nDu m†ste starta om din dator f”r att „ndringarna skall b”rja g„lla." Define csConfigsysCouldNotBeOpened FOR "Config.sys kunde ej ”ppnas! Den kan sakna viktiga inst„llningar\nsom allvarligt kan skada detta programs datafiler." Define csOSVersionIsAHomeVersion FOR "OS version „r Windows Home.\nDenna version st”ds ej av detta program" Define csOSVersionIsAHomeVersionWarning FOR "OS version „r Windows Home.\nDenna version rekommenderas inte f”r detta program." Define csOSDoesNotRunOnWindowsStart FOR "Detta program „r inte certifierat att k”ras p† " Define csOSDoesNotRunOnWindowsWarning FOR "\nDet „r inte en rekommenderad plattform f”r detta program." Define csServicePackNotInstalledStart FOR "Service pack " Define csServicePackNotInstalledMiddle FOR " eller h”gre f”r " Define csServicePackNotInstalledEnd FOR " beh”ver installeras\n f”r att detta program skall kunna k”ras korrekt." #ENDIF // LNG_SWEDISH #IF LNG_DEFAULT=LNG_PAPIAMENTU // Netherland's Antilles local language. Define csRegcheckStopBoxCaption FOR "Stop, Unsatisfied Opportunistic locking settings (regcheck)" Define csOSVersionNumberCouldNotRetrieved FOR "No por a determina tipo di OS" Define csChangesAreAboutToBeMade FOR "Lo hasi kambio den Registry di e mashin aki. \nNan ta nesesario pa laga e programa aki funshona korekto." Define csMakeChanges FOR "\nHasi kambio?" Define csChangesWereDisallowed FOR "No a permiti kambionan ku ta masha importante pa e programa aki funshona korekto." Define csRegistryChangesCouldNotBePerformed FOR "No por a efektua kambionan den Registry ku ta masha importante pa laga e programa aki funshona korekto." Define csUserRightsIsProbablyNotSufficient FOR "\nDerechonan di usuario probablemente no ta sufisiente." Define csProgramWillBeTerminated FOR "\nLo termina e Programa." Define csProgramAsksToBeTerminated FOR "\nDo you want to continue anyway." Define csRegistryChangesHasBeenMade FOR "A efektua kambionan den Registry ku ta masha importante pa laga e programa aki funshona korekto." Define csPleaseRestartTheProgram FOR "\nPor fabor kuminsa e programa di nobo." Define csYourNovellNetwareClient32VersionIs FOR "Bo version di Novell Netware Client32 " Define csAndNeedToBeAtLeastVersion FOR "\nmester ta por lo menos version 2.2 pa e aplikashon aki traha korekto." Define csContactYourSystemAdministrator FOR "\nAserka bo systeembeheerder pa yuda bo ku e problema aki." Define csContactYourSoftwareVendor FOR "\nContact your Software Vendor for a possible update." Define csChangesAreAboutToBeMadeToYourSystem FOR "Lo hasi kambio den bo fail System.ini.\nNan ta importante pa laga e programa aki funshona korekto." Define csSystemIniCouldNotBeOpened FOR "No por a habri System.ini! Esaki lo por resulta den da¤o na bo failnan ku dato." Define csImportantChangesHaveBeenMadeToYourSystem FOR "A hasi kambionan importante den bo fail System.ini.\nBo MESTER bolbe start Windows pa aktiva e kambionan aki." Define csProgramFailedToLocateVredir FOR "E programa no por a determina si tin un vershon korekto di \nMicrosoft Virtual Network Redirector\n(VREDIR.VXD), v 4.00.955 o mas nobo den bo sistema." Define csThisProgramWillNotRunProperlyWithoutIt FOR "\nSin esaki e programa lo no funshona korekto." Define csAnUpdateToMicrosoftsVirtualNetwork FOR "Lo instala un update di Microsoft's Virtual Network Redirector VREDIR.VXD.\nE ta esensial pa e programa aki funshona korekto.\nInstal'e awor?" Define csServicePackNotInstalled FOR "Mester instala Service pack 4 o mas haltu pa Windows NT \npa e programa aki funshona korekto." Define csServicePackNT2kNotInstalled FOR "Mester instala Service pack 1 o mas haltu pa Windows NT 2K \npa e programa aki funshona korekto." Define csDoesNotRunOnNT2K FOR "This Program is not certified to run under Windows 2000\nThe program will Abort." Define csUnknownWindowsVersion FOR "The windows version detected is unknown to the program.\nWe recommend you to contact your software supplier for an update.\nThe program will now Abort." Define csUnknownWindowsVersionQuestion FOR "The windows version detected is unknown to the program.\nWe recommend you to contact your software supplier for an update.\nContinue to use the program at your own risk." Define csTheNTVersionNeedsToBe FOR "Bo version di NT mester ta 4 o mas haltu \npa e progrma aki traha bon." Define csChangesAreAboutToBeMadeToYourConfig FOR "Lo hasi kambio den bo fail Config.sys bestand.\nNan ta nesesario pa e programa aki funshona korekto." Define csImportantChangesHaveBeenMadeToYourConfig FOR "A hasi kambionan importante den bo fail Config.Sys.\nBo MESTER sende e komputer di nobo pa aktiva e kambionan." Define csConfigsysCouldNotBeOpened FOR "No por a habri Config.sys! Esaki lo por resulta den da¤o na bo failnan di dato." Define csOSVersionIsAHomeVersion FOR "This OS version detected is a Windows Home Version.\nThat is version is not supported by this program" Define csOSVersionIsAHomeVersionWarning FOR "This OS version detected is a Windows Home Version.\nThat is not a recommended platform for this program." Define csOSDoesNotRunOnWindowsStart FOR "This program is not certified to run under " Define csOSDoesNotRunOnWindowsWarning FOR "\nIt is not a recommended platform for this program." Define csServicePackNotInstalledStart FOR "Service pack " Define csServicePackNotInstalledMiddle FOR " or higher for " Define csServicePackNotInstalledEnd FOR " needs to be installed\n for this program to run properly." #ENDIF // LNG_PAPIAMENTU #IF LNG_DEFAULT=LNG_ENGLISH Define csRegcheckStopBoxCaption FOR "Stop, Unsatisfied Opportunistic locking settings (regcheck)" Define csOSVersionNumberCouldNotRetrieved FOR "OS type could not be retrieved" Define csChangesAreAboutToBeMade FOR "Changes are about to be made to this machines registry.\nThey are essential for this program to run properly." Define csMakeChanges FOR "\nMake changes?" Define csChangesWereDisallowed FOR "Changes that are very important for this program\nto run properly, were disallowed." Define csRegistryChangesCouldNotBePerformed FOR "Registry changes that are very important for this program\nto run properly, could not be performed." Define csUserRightsIsProbablyNotSufficient FOR "\nUser rights is probably not sufficient." Define csProgramWillBeTerminated FOR "\nProgram will be terminated." Define csProgramAsksToBeTerminated FOR "\nDo you want to continue anyway." Define csRegistryChangesHasBeenMade FOR "Registry changes has been made that are very important for\nthis program to run properly." Define csPleaseRestartTheProgram FOR "\nPlease restart the program." Define csYourNovellNetwareClient32VersionIs FOR "Your Novell Netware Client32 version is" Define csAndNeedToBeAtLeastVersion FOR "\nand need to be at least version 2.2 for this\napplication to work properly." Define csContactYourSystemAdministrator FOR "\nContact your system administrator to address this problem." Define csContactYourSoftwareVendor FOR "\nContact your Software Vendor for a possible update." Define csChangesAreAboutToBeMadeToYourSystem FOR "Changes are about to be made to your System.ini file.\nThey are essential for this program to run properly." Define csSystemIniCouldNotBeOpened FOR "System.ini could not be opened! The file might lack important settings\nthat can severly damage this applications data files." Define csImportantChangesHaveBeenMadeToYourSystem FOR "Important changes have been made to your System.ini file.\nYou MUST restart Windows for the changes to take effect." Define csProgramFailedToLocateVredir FOR "Program failed to locate the presence of an acceptable\nMicrosoft Virtual Network Redirector\n(VREDIR.VXD), v 4.00.955 or higher." Define csThisProgramWillNotRunProperlyWithoutIt FOR "\nThis program will not run properly without it." Define csAnUpdateToMicrosoftsVirtualNetwork FOR "An update to Microsoft's Virtual Network Redirector VREDIR.VXD\nis about to be installed. It's essential for this program to run\n properly. Install now?" Define csServicePackNotInstalled FOR "Service pack 4 or higher for Windows NT need to be installed\n for this program to run properly." Define csServicePackNT2kNotInstalled FOR "Service pack 1 or higher for Windows NT 2K need to be installed\n for this program to run properly." Define csDoesNotRunOnNT2K FOR "This Program is not certified to run under Windows 2000\nThe program will Abort." Define csUnknownWindowsVersion FOR "The windows version detected is unknown to the program.\nWe recommend you to contact your software supplier for an update.\nThe program will now Abort." Define csUnknownWindowsVersionQuestion FOR "The windows version detected is unknown to the program.\nWe recommend you to contact your software supplier for an update.\nContinue to use the program at your own risk." Define csTheNTVersionNeedsToBe FOR "The NT version needs to be 4 or higher\nfor this program to work properly." Define csChangesAreAboutToBeMadeToYourConfig FOR "Changes are about to be made to your Config.sys file.\nThey are essential for this program to run properly." Define csImportantChangesHaveBeenMadeToYourConfig FOR "Important changes have been made to your Config.sys file.\nYou MUST restart the computer for the changes to take effect." Define csConfigsysCouldNotBeOpened FOR "Config.sys could not be opened! The file might lack important settings\nthat can severly damage this applications data files." Define csOSVersionIsAHomeVersion FOR "This OS version detected is a Windows Home Version.\nThat is version is not supported by this program" Define csOSVersionIsAHomeVersionWarning FOR "This OS version detected is a Windows Home Version.\nThat is not a recommended platform for this program." Define csOSDoesNotRunOnWindowsStart FOR "This program is not certified to run under " Define csOSDoesNotRunOnWindowsWarning FOR "\nIt is not a recommended platform for this program." Define csServicePackNotInstalledStart FOR "Service pack " Define csServicePackNotInstalledMiddle FOR " or higher for " Define csServicePackNotInstalledEnd FOR " needs to be installed\n for this program to run properly." #ENDIF // LNG_ENGLISH