// The Hammer 3.0 Project // Russian language strings by Sergey V. Natarov (senatc@postman.ru) // Created on 21/07/2017 // // Strings must be provided in OEM. // Description=Russian (Русский)/OEM=866/ANSI=1251 // **************************** // ***** File Main Menu ***** // **************************** 0=&Файл 1=Открыть, Сохранить, Закрыть файл с исходным кодом 2=Файл // *** File pull down // New 3=&Новый 4=Создать новый файл в текущей рабочей области 5=Новый файл // Open 6=&Открыть 7=Открыть файл с исходным кодом 8=Открыть файл // Open PKG 9=Открыть файл PKG 10=Открыть файл исходного кода из папки PKG в текущей рабочей области (если папка определена) 11=Открыть файл PKG // Open DD 12=Открыть файл DD 13=Открыть файл DD 14=Открыть файл исходного кода словаря данных // Open Web File 15=Открыть веб-файл 16=Открыть веб-файл 17=Открыть файл с исходным кодом веб-страниц (HTML, JS, ASP и т. д.) //Open DataFlex Package 18=Открыть файл DataFlex 19=Открыть файл DataFlex 20=Открыть стандартный файл DataFlex с исходным кодом (пакет) // Recent Files 21=Недавно закрытые файлы 22=Недавно закрытые файлы 23=Открыть файл '%1'. // Workspaces 24=Рабочие области 25=Рабочая область // Select Workspace... 26=Выбрать рабочую область... 27=Выбрать рабочую область 28=Выбрать рабочую область другого проекта // Working Directory... 29=Рабочая директория... 30=Установить текущую рабочую директорию 31=Установить рабочую директорию // Configure Workspace 32=Настройки рабочей области... 33=Настроить рабочую область проекта 34=Открыть рабочую область '%1'. // Save 35=&Сохранить 36=Сохранить изменения в текущем файле исходного кода 37=Сохранить исходный файл // Save as 38=Сохранить как... 39=Сохранить файл под другим именем 40=Сохранить текущий файл исходного кода под другим именем // Save All 41=Сохранить все 42=Сохранить изменения во всех открытых файлах 43=Сохранить все файлы исходного кода // Close 44=Закрыть 45=Закрыть текущий файл исходного кода 46=Закрыть файл // Close All 47=Закрыть все 48=Закрыть все открытые на данный момент файлы 49=Закрыть все файлы // Print... 50=Печать... 51=Печатать текущий файл исходного кода 52=Вывод текущего файла на принтер // Hammer Options... 53=Свойства редактора... 54=Показывает окно свойств редактора The Hammer для редактирования 55=Свойства редактора // Exit 56=Вы&ход 57=Выйти из редактора 58=Выход // **************************** // ***** Edit Main Menu ***** // **************************** 59=&Правка 60=Опции редактирования текста (Вырезать, Копировать, Вставить, ... и т. д.) 61=Правка // *** Edit pull down // Undo 62=&Отменть 63=Отменить последнее действие 64=Отменить // Redo 65=Повторить 66=Повторить 67=Повторить последнее действие // Cut 68=Выр&езать 69=Вырезать выделенный текст и поместить на доску обмена 70=Вырезать // Copy 71=&Копировать 72=Копировать выделенный текст и поместить на доску обмена 73=Копировать // Paste 74=&Вставить 75=Вставить содержимое доски обмена 76=Вставить // Select All 77=Вы&делить все 78=Выделить весь текст в текущем окне 79=Выделить текст в редакторе // Select Line 80=Выделить строку 81=Выделить текущую строку в редакторе кода 82=Выделить строку // Delete Line 83=Удалить строку 84=Удалить текущую строку в редакторе 85=Удалить строку // GoTo Line 86=&Перейти к строке... 87=Перейти к указанной строке кода 88=Перейти к строке // Find 89=&Найти... 90=Найти текст в текущем файле исходного кода (можно использовать регулярные выражения) 91=Найти текст // Find Next 92=Найти далее 93=Найти следующее вклюючение указанного текста 94=Найти далее // Replace 95=&Заменить... 96=Заменить указанный текст на другой текст 97=Заменить текст // Find in Files 98=Искать в файлах... 99=Искать текст во всех указанных файлах рабочей области 100=Искать в файлах // **************************** // ***** Build Main Menu ***** // **************************** 101=&Сборка 102=Компиляция, Отладка, Запуск проекта 103=Сборка // *** Build pull down // Run 104=Запустить 105=Скомпилировать и запустить текущий проект 106=Запустить проект // Compile 107=Компилировать 108=Компилировать текущий файл 109=Компилировать проект // Execute 110=Выполнить 111=Выполнить текущий проект 112=Выполнить текущий проект // Cmd Line Parameters 113=Параметры командной строки... 114=Позволяет задать параметры командной строки для запуска текущего проекта 115=Указать параметры запуска // Sign Project 116=Подписать проект... 117=Подписать текущий проект DataFlex 118=Подписать текущий проект DataFlex // Debug Run 119=Запуск с отладчиком 120=Компилировать и запустить текущий проект в режиме отладки 121=Отладка // Pre-compile Windows 122=Прекомпиляция Windows.pkg... 123=Прекомпиляция стандартного пакета DataFlex: Windows.pkg 124=Прекомпиляция Windows.pkg // Pre-Compile DFAllEnt.pkg 125=Прекомпиляция DFAllEnt.pkg... 126=Прекомпиляция стандартного пакета DataFlex: DFAllEnt.pkg 127=Прекомпиляция Windows.pkg // Прекомпиляция AllWebAppClasses.pkg 128=Прекомпиляция AllWebAppClasses.pkg... 129=Прекомпиляция стандартного пакета DataFlex: AllWebAppClasses.pkg 130=Прекомпиляция AllWebAppClasses.pkg // Pre-compile... 131=Прекомпиляция... 132=Прекомпилировать выбранный файл 133=Прекомпилировать выбранный файл // Others 134=&Запустить 135=&Компилировать 136=&Выполнить 137=&Прекомпилировать 138=&Запустить <%1> 139=&Компилировать <%1> 140=&Выполнить <%1> 141=&Прекомпилировать <%1> // **************************** // ***** Tools Main Menu ***** // **************************** 142=&Инструменты 143=Набор полезных инструментов разработчика 144=Набор полезных инструментов разработчика // *** Tools pull down // Headers 145=Заголовки файла 146=Вставить заглавную информацию в текущий файл исходного кода // Headers / Insert 147=Вставить заголовок 148=Вставить заголовок // Global 149=Глобальный заголовок 150=Вставить глобальный заголовок 151=Вставить глобальный заголовок в текущий файл исходного кода // User 153=Текущий пользователь 154=Вставить заголовок пользователя 155=Вставить заголовок пользователя в текущий файл исходного кода 156=Текущий пользователь: 157=Вставить заголовок '%1'. // Edit Header 158=Редактировать заголовок 159=Редактировать заголовок // Create WS Header 160=Создать заголовок рабочей области 161=Создать заголовок рабочей области 162=Создать заголовок рабочей области // Edit Global Header 163=Глобальный заголовок 164=Редактировать глобальный заголовок 165=Изменить глобальный заголовок // Edit Current User Header 166=Текущий пользователь 167=Редактировать заголовок пользователя 168=Изменить заголовок пользователя 169=Текущий пользователь: 170=Изменить заголовок '%1'. // Code Lists 171=Кодификаторы 172=Кодификаторы // Classes 173=Классы 174=Список классов 175=Показать список классов // Objects 176=Объекты 177=Список объектов 178=Показать список объектов // Procedures 179=Процедуры 180=Список процедур 181=Показать список процедур // Functions 182=Функции 183=Список функций 184=Показать список функций // Variables 185=Перменные 186=Список переменных 187=Показать список переменных // Structs 188=Струкутуры 189=Список структур 190=Показать список структур // Keys 191=Кнопки 192=Список кнопок 193=Показать список кнопок клавиатуры // Tags 194=Тэги Studio/IDE 195=Список тэгов 196=Показать список тэгов Studio/IDE // Create Code List 197=Создать кодификатор... 198=Создать кодификатор 199=Создать кодификатор // Macros 200=Макросы 201=Управление макросами редактора 202=Записать и выполнить макросы редактора кода // Record Macro 203=Записать макро... 204=Записать макро 205=Записать макро редактора // Play 1 206=Проиграть макро 1 207=Проиграть макро 1 208=Проиграть макро редактора кода 1 // Play 2 209=Проиграть макро 2 210=Проиграть макро 2 211=Проиграть макро редактора кода 2 // Play 3 212=Проиграть макро 3 213=Проиграть макро 3 214=Проиграть макро редактора кода 3 // Play 4 215=Проиграть макро 4 216=Проиграть макро 4 217=Проиграть макро редактора кода 4 // Play 5 218=Проиграть макро 5 219=Проиграть макро 5 220=Проиграть макро редактора кода 5 // Play 6 221=Проиграть макро 6 222=Проиграть макро 6 223=Проиграть макро редактора кода 6 // Play 7 224=Проиграть макро 7 225=Проиграть макро 7 226=Проиграть макро редактора кода 7 // Play 8 227=Проиграть макро 8 228=Проиграть макро 8 229=Проиграть макро редактора кода 8 // Play 9 230=Проиграть макро 9 231=Проиграть макро 9 232=Проиграть макро редактора кода 9 // Play 10 233=Проиграть макро 10 234=Проиграть макро 10 235=Проиграть макро редактора кода 10 // Delete All Macros 236=Удалить все макро 237=Удалить все макро 238=Удалить все макро редактора // Revision Entry 239=Вставить описание изменений 240=Вставить описание изменений 241=Вставить строку с описанием изменений в заголовок файла и текущее место кода // Insert Color Value 242=Вставить цветовое значение 243=Вставить цветовое значение 244=Вставляет значение цвета (формат RGB или константа) в текущее место кода // Insert HEX Color String 245=Вставить цвет в формате HEX 246=Вставить цвет в формате HEX 247=Вставляет строку кода цвета в восьмеричном формате (#FFFFFF) в текущее место кода. // Insert Picture 248=Вставить картинку 249=Вставить картинку 250=Вставляет имя файла картинки в текущее место исходного кода // 251=Текущий пользователь: // Custom menu 252=Настроить меню... 253=Настроить меню 254=Натсроить пункты меню, определяемые пользователем 255=Выполнить %1. // **************************** // ***** Source Main Menu ***** // **************************** 256=Ис&ходник 257=Управление исходным кодом 258=Управление исходным кодом // *** Source pull down // Run Studio 259=Открыть Studio / IDE... 260=Открыть Studio / IDE 261=Открыть Studio или IDE, указанные в системных настройках // Run Code Merge 262=Запустить утилиту Code Merge... 263=Запустить утилиту Code Merge... 264=Запустить утилиту Code Merge, указанную в системных настройках // Run Version Control 265=Открыть систему контроля версий... 266=Открыть систему контроля версий 267=Открыть систему контроля версий, указанную в системных настройках // Run Code Art 268=Автоформатирование кода... 269=Автоформатирование кода 270=Запустить утилиту автоматического форматирования кода (например, CodeArt), указанную в системных настройках // Run Code Spy 271=Анализатор кода... 272=Утилита анализатора кода 273=Запускает утилиту анализатора кода (например, Code Spy), указанную в системных настройках // Run Code Publishing 274=Публикация кода... 275=Утилита для публикации кода 276=Запускает утилиту публикации кода (например, в виде HTML), указанную в системных настройках // Run Dependency Scanner 277=Сканер зависимостей 278=Сканер зависимостей 279=Сконфигурировать и запустить встроенный сканер зависимостей проекта (Dependency Scanner) // Start Dependency Scanner 280=Начать сканирование... 281=Запуск поиска зависимостей 282=Запуск встроенной утилиты поиска зависимостей // Configure Dependency Scanner 283=Конфигурация... 284=Конфигуратор сканера поиска зависимостей 285=Позволяет сконфигурировать сканер для поиска зависимостей между файлами проекта // External Code Publishing Utility 286=Запускает утилиту публикации кода (например, в виде HTML), указанную в системных настройках 287=Утилита для публикации кода 288=Запускает утилиту публикации кода (например, в виде HTML) // Built-in Code Publishing Utility 289=Запуск внутренного инструмента публикации кода на текущем файле, с текущими настройками редактора 290=Инструмент публикации кода // **************************** // **** Database Main Menu **** // **************************** 291=&Данные 292=Инструменты для работы с базой данных 293=Данные // *** Database pull down // Database Editor 294=Редактор базы данных... 295=Редактор базы данных 296=Запустить редактор базы данных, указанный в системных настройках // Database Viewer 297=Просмотр базы данных... 298=Просмотр базы данных 299=Запустить утилиту просмотра базы данных, указанную в системных настройках // Database Compare 300=Сравнение баз данных... 301=Сравнение баз данных 302=Запустить утилиту сравнения баз данных, указанную в системных настройках // Database Update 303=Обновление базы данных... 304=Обновление базы данных 305=Запустить утилиту обновления базы данных, указанную в системных настройках // Report Writer 306=Генератор отчетов... 307=Генератор отчетов 308=Запустить генератор отчетов, указанный в системных настройках // **************************** // ***** Window Main Menu ***** // **************************** 309=&Окно 310=Управление окнами 311=Функции управления окнами редактора The Hammer. // *** Window pull down // Display Options 312=Параметры экрана 313=Параметры экрана 314=Параметры экрана // Code Explorer 315=Структура кода 316=Показать/скрыть панель структуры кода 317=Показать/скрыть панель структуры кода // Output Pane 318=Панель вывода 319=Показать/скрыть панель вывода 320=Показать/скрыть панель вывода // Tools Pane 321=Панель инструментов 322=Показать/скрыть панель инструментов 323=Показать/скрыть панель инструментов // Status bar 324=Строка состояния 325=Показать/скрыть строку состояния 326=Показать/скрыть строку состояния // Synchronize CodeView 327=Синхронизировать с деревом кода 328=Синхронизировать с деревом кода 329=Синхронизировать с деревом кода // List of the opened files 330=Сделать окно редактора (%1) активным. // **************************** // ***** Help Main Menu ***** // **************************** 331=&Справка 332=Доступ к информации об использовании The Hammer 3.0. 333=Справка // *** Help pull down // Language 334=Язык интерфейса 335=Выберите текущий язык интерфейса 336=Выберите текущий язык интерфейса // Translate 337=Перевод... 338=Перевод строк интерфейса на текущий язык 339=Перевод строк интерфейса на текущий язык // Default (English) 340=По умолчанию (Английский) 341=Показывает элементы интерфеса на английском языке 342=Показывает элементы интерфеса на английском языке // List of Languages 343=Показывает элементы интерфейса на выбранном языке (%1). // About 344=О &программе 345=О программе 346=Получить общую информацию о данной программе. // **************************** // ***** Status Bar ***** // **************************** // Output Pane 347=Показать/Скрыть панель вывода // GoTo Line Pane 348=Перейти к строке кода (позиции на экране) // Ins/Ovr Pane 349=Режим вставки/замены текста // Caps Pane 350=Включить/выключить заглавные буквы // Numpad Pane 351=Режим числовой клавиатуры // Workspace Pane 352=Текущая рабочая область // Programming Language Pane 353=Языковая схема // Find-in-Files Pane 354=Поиск в файлах // Help 355=Справка // **************************** // ***** Tool Bars ***** // **************************** // Create New File (Dynamic option) 356=Создать новый 357=Новый файл исходного кода 358=Создает новый (пустой) файл исходного кода // *** File Toolbar 359=Файл // New File 360=&Новый 361=Создать новый файл 362=Создает новый файл исходного кода в текущей рабочей области // Open File 363=Открыть 364=Открыть файл 365=Открыть файл исходного кода 366=Открыть файл '%1'. // Open PKG 367=PKG 368=Открыть файл в папке PKG 369=Открывает файл из папки Pkg текущего проекта (если папка определена) // Open DD 370=DD 371=Открыть файл словаря данных 372=Открывает файл с исходным кодом словаря данных // Open HTML 373=HTM 374=Открыть файл HTML 375=Открыть файл с исходным кодом HTML // Save File 376=Сохранить 377=Сохраняет текущий файл 378=Сохраняет текущий открытый файл исходного кода // Save All 379=Сохранить все 380=Сохранить все 381=Сохраняет все открытые файлы // Print File 382=Печатать 383=Печатать 384=Выводит текущий файл на печать // *** Edit Toolbar 385=Редактирование // Cut 386=Выр&езать 387=Вырезать выделенный текст и поместить на доску обмена 388=Вырезать // Copy 389=&Копировать 390=Копировать выделенный текст и поместить на доску обмена 391=Копировать // Paste 392=&Вставить 393=Вставить содержимое доски обмена 394=Вставить // Undo 395=&Отменть 396=Отменить последнее действие 397=Отменить // Redo 398=Повторить 399=Повторить 400=Повторить последнее действие // Find 401=&Найти... 402=Найти текст в текущем файле исходного кода (можно использовать регулярные выражения) 403=Найти текст // Replace 404=&Заменить... 405=Заменить указанный текст на другой текст 406=Заменить текст // *** Build Toolbar // Title 407=Сборка // Run 408=Запустить 409=Запустить 410=Скомпилировать и запустить текущий проект // Stop 411=Остановить 412=Остановить 413=Остановить текущий процесс компиляции // Compile 414=Компилировать 415=Компилировать текущий файл 416=Компилировать проект // Execute 417=Выполнить 418=Выполнить текущий проект 419=Выполнить текущий проект // Dynamic Items (Component name change) 420=&Запустить <%1> 421=&Компилировать <%1> 422=&Выполнить <%1> // *** Tools Toolbar 423=Панели // Hide/Show Tools 424=Инструменты 425=Показать/скрыть панель инструментов 426=Показать/скрыть панель инструментов // Hide/Show Messages 427=Сообщения 428=Показать/скрыть панель сообщений 429=Показать/скрыть панель сообщений // **************************** // ***** Interface Panes ***** // **************************** // *** Tools *** 430=Рабочая область // *** Workspace Tab Page 431=Файлы 432=Файлы рабочей области // Workspace Toolbar 433=Управление папками // Add Folder Button 434=Добавить папку 435=Добавить папку в список // Remove Folder Button 436=Убрать папку 437=Убрать папку из списка // Collapse Button 438=Свернуть 439=Свернуть дерево папок // Expand Button 440=Развернуть 441=Развернуть дерево папок // Show Path Button 442=Пути 443=Показывать полный путь // Configure Button 444=Сконфигурировать 445=Сконфигурировать рабочую область проекта // List of the Folders 446=Выберите папку с исходным кодом // Remove Folder Confirmation 447=Вы желаете убрать папку\n\n%1\n\nиз текущего проекта? 448=Подтверждение // *** Database Tab Page 449=Данные 450=База данных 451=Сортировать по имени 452=Колонки 453=Индексы 454=Связи 455=Словари данных 456=[Структура сохранения] 457=[Структура удаления] 458=Ошибка открытия файла // *** Palette Page 459=Палитра 460=Палитра классов (контролей) // *** Output *** 461=Информация // Build Tab 462=Сборка 463=Служебные сообщения компилятора 464=Список ошибок компиляции 465=Компиляция 466=Компиляция завершена 467=Прекомпиляция 468=Выберите файл // Find-in-Files 469=Ищу:'%1' 470=Результаты:'%1' 471=Поиск по 472=%1 вхождений было найдено в %2 файлах из %3 сканнированных. 473=Строка # // **************************** // *** File Context Menu *** // **************************** // Edit file 474=Редактировать файл 475=Открыть файл в редакторе 476=Открыть файл в редакторе // Open Folder 477=Показать в папке 478=Показать файл в папке на диске 479=Показать файл в папке на диске // Open Windows CMD 480=Открыть командную строку Window 481=Открыть командную строку Window 482=Открыть командную строку Window // Open with Default App 483=Открыть в приложении по умолчанию 484=Открыть в приложении по умолчанию 485=Открыть в приложении, назначенном по умолчанию // New File 486=Новый файл 487=Создать новый файл в редакторе 488=Создать новый файл в редакторе // Close 489=Закрыть 490=закрыть текущий файл 491=Закрыть текущий файл исходного кода // Close All 492=Закрыть все 493=Закрыть все файлы 494=Закрыть все файлы, открытые в редакторе // File Properties 495=Свойства файла... 496=Свойства файла 497=Свойства файла // Close 498=Закрыть <%1> // ********************************* // *** DB Explorer Context Menu *** // ********************************* // Edit Table 499=Редактировать таблицу... 500=Редактировать таблицу 501=Открыть таблицу для редактирования 502=Инструмент TheHammer для редактирования таблиц не указан (проверьте системные настройки). // View Table 503=Просмотр данных... 504=Просмотр данных 505=Открыть таблицу для просмотра данных 506=Инструмент TheHammer для просмотра таблиц не указан (проверьте системные настройки). // Create New Table 507=Создать новую таблицу... 508=Создать новую таблицу 509=Создать новую таблицу в указанном редакторе базы данных 510=Инструмент TheHammer для редактирования таблиц не указан (проверьте системные настройки). // Open Containing Folder 511=Показать в папке 512=Показать файл в папке на диске 513=Показать файл в папке на диске // Open Data Dictionary 514=Открыть словарь данных 515=Открыть словарь данных 516=Открыть код словаря данных в редакторе // Table Properties 517=Свойства таблицы... 518=Свойства таблицы 519=Свойства таблицы // *********************************** // *** Code Explorer Context Menu *** // *********************************** // Change Bitmap 520=Сменить иконку... 521=Сменить иконку компонента 522=Сменить иконку компонента // Add Class to Database 523=Добавить класс в базу данных... 524=Добавить класс в базу данных 525=Добавить класс в базу данных // Add Class to Studio/IDE 526=Добавить класс в Studio/IDE... 527=Добавить класс в Studio/IDE 528=Добавить класс в Studio/IDE // **************************** // *** Output Context Menu *** // **************************** // Open in Editor 529=Открыть 530=Открыть в редакторе 531=Открыть в редакторе // Save Messages 532=Сохранить сообщения 533=Сохранить сообщения 534=Сохранить сообщения в файл на диске // Copy Messages 535=Копировать сообщения 536=Копировать сообщения 537=Копировать сообщения и поместить на доску обмена // Cancel 538=Отмена 539=Отменить процесс 540=Отменить выполнение текущего процесса // Remove Tab 541=Удалить вкладку 542=Удалить вкладку 543=Удалить текущую вкладку панели вывода сообщений // Close Panel 544=Закрыть панель 545=Закрыть панель 546=Закрыть панель вывода сообщений // **************************** // *** Editor Context Menu *** // **************************** // Cut 547=Выр&езать 548=Вырезать выделенный текст и поместить на доску обмена 549=Вырезать // Copy 550=&Копировать 551=Копировать выделенный текст и поместить на доску обмена 552=Копировать // Paste 553=&Вставить 554=Вставить содержимое доски обмена 555=Вставить // Find... 556=&Найти... 557=Найти текст в текущем файле исходного кода (можно использовать регулярные выражения) 558=Найти текст // Replace 559=&Заменить... 560=Заменить указанный текст на другой текст 561=Заменить текст // Open File Under Cursor 562=Открыть файл под курсором 563=Открыть файл под курсором 564=Открыть файл под курсором // Go to Definition 565=Перейти к определению 566=Перейти к определению 567=Перейти к определению // Show Whitespace 568=Показать служебные символы 569=Показать служебные символы 570=Показать служебные символы в окне редактора // Make Uppercase 571=Заглавные символы 572=Заглавные символы 573=Конвертировать выделенный текст в заглавныа символы // Make Lowercase 574=Прописные символы 575=Прописные символы 576=Конвертировать выделенный текст в прописные символы // Comment/Uncomment 577=Закомментировать/Раскомментировать 578=Закомментировать/Раскомментировать 579=Закомментировать/Раскомментировать выделенный текст (строку) в окне редактора // [Scintilla Only] // Scope Blocks 580=Блоки кода 581=Управление блоками кода 582=Управление блоками кода // Show Indentation Guides 583=Выделять отступы линиями 584=Выделять отступы линиями 585=Выделять отступы линиями в окне редактора // Collapse All Scopes 586=Свернуть все блоки 587=Свернуть все блоки 588=Свернуть все блоки // Expand All Scopes 589=Развернуть все блоки 590=Развернуть все блоки 591=Развернуть все блоки // Mark Scope Block 592=Пометить блок кода 593=Пометить блок кода 594=Пометить блок кода в текущей строке // [End-Of Scintilla Only] // Bookmarks (Pulldown) 595=Закладки 596=Поставить/Снять закладку 597=Инструмент управления закладками // Toggle Bookmark 598=Поставить/Снять закладку 599=Поставить/Снять закладку 600=Поставить или снять закладку на текущей строке // Jump to First Bookmark 601=Перейти к первой закладке 602=Перейти к первой закладке 603=Перейти к первой закладке // Jump to Next Bookmark 604=Перейти к следующей закладке 605=Перейти к следующей закладке 606=Перейти к следующей закладке // Jump to Previous Bookmark 607=Перейти к предыдущей закладке 608=Перейти к предыдущей закладке 609=Перейти к предыдущей закладке // Jump to Last Bookmark 610=Перейти к последней закладке 611=Перейти к последней закладке 612=Перейти к последней закладке // Clear All Bookmarks 613=Снять все закладки 614=Снять все закладки 615=Снять все закладки в текущем файле исходного кода // Goto 616=Переход 617=Перейти к строке 618=Переход по исходному коду // Line... 619=К строке... 620=Перейти к строке 621=Перейти к строке кода по номеру // Indentation 622=Следовать отступам 623=Следовать отступам 624=Следовать отступам // Match Brace 625=Сопоставить скобку 626=Сопоставить скобку 627=Сопоставить скобку // Code Lists (Pulldown) 628=Кодификаторы 629=Кодификаторы 630=Кодификаторы // Classes 631=Классы 632=Список классов 633=Показать список классов // Objects 634=Объекты 635=Список объектов 636=Показать список объектов // Procedures 637=Процедуры 638=Список процедур 639=Показать список процедур // Functions 640=Функции 641=Список функций 642=Показать список функций // Local Variables 643=Переменные 644=Список локальных переменных 645=Показать список локальных переменных // Structures 646=Структуры 647=Список структур 648=Показать список структур // Keys 649=Кнопки 650=Список кнопок 651=Показать список кнопок клавиатуры // Studio/IDE Tags 652=Тэги Studio/IDE 653=Списоктэгов 654=Показать список тэгов IDE/Studio // Creator... 655=Генератор списков... 656=Генератор кодификаторов 657=Показать генератор кодификаторов // Window 658=Окно 659=Окно редактора 660=Управление окном редактора // Synchronize Code View 661=Синхронизировать с деревом кода 662=Синхронизировать с деревом кода 663=Синхронизировать с деревом кода // Switch to Next File 664=Перейти к следующему файлу 665=Перейти к следующему файлу 666=Перейти к следующему файлу // Switch to Previous File 667=Перейти к предыдущему файлу 668=Перейти к предыдущему файлу 669=Перейти к предыдущему файлу // Macro (Pulldown) 670=Макросы 671=Макросы редактора 672=Управление макросами редактора // Record Macro... 673=Записать макрос... 674=Записать макрос 675=Записать макрос редактора // Play Macro 1 676=Выполнить макрос 1 677=Выполнить макрос 1 678=Выполнить макрос редактора 1 // Play Macro 2 679=Выполнить макрос 2 680=Выполнить макрос 2 681=Выполнить макрос редактора 2 // Play Macro 3 682=Выполнить макрос 3 683=Выполнить макрос 3 684=Выполнить макрос редактора 3 // Play Macro 4 685=Выполнить макрос 4 686=Выполнить макрос 4 687=Выполнить макрос редактора 4 // Play Macro 5 688=Выполнить макрос 5 689=Выполнить макрос 5 690=Выполнить макрос редактора 5 // Play Macro 6 691=Выполнить макрос 6 692=Выполнить макрос 6 693=Выполнить макрос редактора 6 // Play Macro 7 694=Выполнить макрос 7 695=Выполнить макрос 7 696=Выполнить макрос редактора 7 // Play Macro 8 697=Выполнить макрос 8 698=Выполнить макрос 8 699=Выполнить макрос редактора 8 // Play Macro 9 700=Выполнить макрос 9 701=Выполнить макрос 9 702=Выполнить макрос редактора 9 // Play Macro 10 703=Выполнить макрос 10 704=Выполнить макрос 10 705=Выполнить макрос редактора 10 // Insert (Pulldown) 706=Специальная вставка 707=Вставить специальный элемент 708=Вставить специальный элемент в исходный код // Insert Header 709=Вставить заголовок 710=Вставить заголовок 711=Вставить заголовок // Insert Revision Entry 712=Вставить комментарий 713=Вставить комментарий 714=Вставить комментарий // Insert Color Value... 715=Вставить цветовое значение 716=Вставить цветовое значение 717=Вставляет значение цвета (формат RGB или константа) в текущее место кода // Insert Bitmap Reference... 718=Вставить картинку 719=Вставить картинку 720=Вставляет имя файла картинки в текущее место исходного кода // Convert 721=Конвертация 722=Конвертировать код 723=Инструменты для конвертации кода // On_Item command to Send Add_Item and back 724=Команда On_Item в Send Add_Item и обратно 725=Конвертировать On_Item/Add_Item 726=Команда On_Item в Send Add_Item и обратно // C Structure to DF Type 727=Структуру C Structure в тип DF 728=Конвертировать структуру C 729=Кнвертировать структуру C в синтаксис типа DataFlex // C DLL Call to DF External_Function 730=Вызов C DLL Call в DF External_Function 731=Конвертировать вызов C DLL 732=Конвертировать вызов C DLL в команду DataFlex External_Function // DataFlex Type into the Handler Class 733=Тип DataFlex в класс обработчика 734=Конвертировать тип DataFlex 735=Тип DataFlex в класс обработчика // Undo 736=&Отменть 737=Отменить последнее действие 738=Отменить // Redo 739=Повторить 740=Повторить 741=Повторить последнее действие // Editor Properties... 742=Свойства редактора... 743=Свойства редактора 744=Свойства редактора // **************************** // ***** Dialog ***** // **************************** // Open Multiple Files 745=Открыть несколько файлов // *** Select Workspace 746=Выберите рабочую область... 747=Версия DF: 748=Показывать: // Options 749=Описание 750=Файл 751=Файл и описание // Buttons 752=&Инфо... 753=&Просмотр... 754=&Выбрать 755=&Закрыть // Messages 756=Рабочая область - [%1] 757=Выберите рабочую область... 758=Ошибка чтения данных рабочей области приложения 759=Не могу зарегистрировать рабочую область. DataFlex Studio не обнаружена. // Open Workspace 760=Выберите рабочую область для регистрации 761=Все файлы рабочей области|*.sws;*.ws|Файл рабочей области Studio|*.sws|Все файлы|*.* // *** Workspace Info 762=Информация о рабочей области 763=Общая информация 764=Файл: 765=Описание: 766=Пути к файлам: 767=Список файлов: 768=Пути рабочей области // Working Directory 769=Выберите рабочую директорию... // Open / Save File Editor Dialog 770=Открыть файл 771=Сохранить файл как // *** Configire The Hammer Workspace Dialog 772=Рабочая область проекта 773=&Применить 774=&Отменить 775=Настройки рабочей области [%1] // * General Page 776=Основные // Project Group 777=Проект // Name (optional) 778=Название 779=Оставьте поле пустым для использования значения по умолчанию // Schema (optional) 780=Схема 781=Необязательный параметр текущей схемы The Hammer для проекта // Show file paths 782=Показывать пути к файлам 783=Показывает или скрывает путь к файлу в дереве проекта // Workspace Group 784=Рабочая область* 785=Исполняемые файлы (*.exe)|*.exe|Все файлы|*.* // Studio / IDE 786=Среда разработки 787=Оставьте поле пустым для использования значения по умолчанию 788=Выберите приложение Studio / IDE // Compiler 789=Компилятор 790=Оставьте поле пустым для использования значения по умолчанию 791=Выберите компилятор для проекта // Database Editor 792=Редактор данных 793=Оставьте поле пустым для использования значения по умолчанию 794=Выберите редактор базы данных // Database Viewer 795=Просмотр данных 796=Оставьте поле пустым для использования значения по умолчанию 797=Выберите утилиту просмотра базы данных 798=* Если не указано, то используются настройки The Hammer. 799=Выбрать // * Folders Page 800=Папки 801=Выберите корневую директорию проекта 802=Папка 803=Корневая директория не может быть удалена. 804=Предупреждение 805=Добавить 806=Удалить 807=* Корневая директория проекта // * Include Page 808=Включить 809=Расширение 810=Описание 811=Вы действительно хотите удалить все расширения файлов? 812=Подтверждение 813=Вы хотите применить настройки по умолчанию для %1? 814=Подтверждение 815=Добавить 816=Удалить 817=Удалить все 818=Схема 819=* Расширения файлов, которые будут включены в дерево проекта // * Exclude Page 820=Исключить 821=Шаблон 822=Добавить 823=Удалить 824=* Укажите имя (или часть) файла или папки для исключения из дерева проекта // * Source (Repository) Page 825=Репозиторий 826=Файл исходного кода 827=Курсор 828=Закладки 829=Стр. 830=Кол. 831=Удалить 832=Вы хотите удалить пре-сохраненную информацию о файле? 833=Подтверждение 834=Пре-сохраненная информация о файле (Закладки и позиция курсора) // * Find-in-Files Page 835=Поиск в файлах 836=Настройки поиска 837=Слово целиком 838=Регистрозависимый 839=Регулярн. выражение 840=Искать в подпапках 841=Все результаты 842=Параметры 843=История 844=Типы файлов 845=Папки // Apply Changes Button 846=Вы хотите применить сделанные изменения? 847=Подтверждение // *** Editor Goto Line Dialog 848=Переход к строке 849=&Строка: 850=&OK 851=Отмена // *** Editor Find Dialog 852=Найти 853=Найти: 854=Слово целиком 855=Учитывать регистр 856=Регулярное выражение 857=Направление 858=Вверх 859=Вниз 860=Найти 861=Отметить все 862=Отмена // *** Editor Replace Dialog 863=Найти и заменить 864=Найти: 865=Заменить на: 866=Слово целиком 867=Учитывать регистр 868=Регулярное выражение 869=Сохранять регистр 870=Заменить 871=в текущем выделении 872=во всем буфере 873=Искать далее 874=Заменить 875=Заменить все 876=Отмена // *** Find-in-Files Dialog 877=Поиск в файлах 878=Строка для поиска: 879=Типы файлов: 880=В папках: 881=По всей рабочей области 882=Выберите директорию для поиска 883=... 884=Слово целиком 885=Регистрозависимый 886=Регулярное выражение 887=Поиск в подпапках 888=Показать все результаты 889=Найти 890=Текст для поиска не задан 891=Отмена // *** Command Line Parameters Dialog 892=Параметры коммандной строки 893=Установить 894=Отмена // *** Custom Menu Dialog (Tools, Database, ) 895=Редактирование меню '%1' 896=Меню пользователя The Hammer 897=Выберите файл 898=Исполняемые файлы (*.exe)|*.exe|Все файлы|*.* 899=Пункт меню 900=Новый 901=Удалить 902=Сначала нужно выбрать пункт меню 903=Предупреждение 904=Вы хотите удалить пункт меню\n'%1'? 905=Подтверждение 906=Полный путь к dfrun.exe (устарело) 907=Полный путь к корневой директории DF (C:\VDF) 908=Полный путь к дикретории старта программы 909=Текущий открытый файл в окне редактора 910=Необходимый параметр для запуска помощника DF 911=Главный файл проекта (файл приложения SRC) 912=Метка меню: 913=Командная строка: 914=Выбрать 915=Выберите утилиту 916=Применить 917=Название пункта меню и командная строка должны быть указаны 918=Предупреждение 919=Сохранить 920=Закрыть // Please select bitmap file 921=Выберите файл картинки 922=Картинки (*.bmp)|*.BMP|Иконки (*.ico)|*.ICO|Все файлы|*.* // *** Add Revision Entry Dialog 923=Введите текст для комментария об изменениях 924=Номер проблемы (необязательно) 925=Вставить [F2] // *** Configure dependency scanner Dialog 926=Конфигурация сканера зависимостей 927=Расширения 928=Папки 929=Ok 930=Отмена 931=Вывод 932=В текстовый файл 933=В пакетный файл 934=На доску обмена // *** About The Hammer Dialog 935=О программе %1 936=Парсер кода версии %1, сборка: %2 937=Версия The Hammer 938=Закрыть 939=Авторы 940=Поддержка 941=О программе 942=Авторы: 943= 944= 945= // *** Table Properties Dialog 946=Свойства таблицы 947=Закрыть 948=Таблица 949=Номер 950=Имя на экране 951=Имя на диске 952=Системная таблица 953=Атрибуты 954=Драйвер 955=Версия 956=Владелец 957=Логин 958=Тип 959=ID соединения 960=Статистика 961=Длина записи 962=из 963=из 964=Записей 965=Колонок 966=Индексов 967=-- 968=Стандартная (Без поддержки Recnum) // *** The Hammer Parameters Dialog 969=Сохранить 970=Закрыть 971= Справка // * Editor Tab Page 972=&1. Редактор // Editor Sub Tab Dialog // Files Page 973=Файлы 974=История недавно открытых файлов 975=Показывать количество недавно открытых файлов в меню 'Файл' 976=История недавно открытых рабочих областей 977=Показывать количество недавно открытых рабочих областей в меню 'Файл' 978=Заголовок диалога 'Открыть файл' 979=Описание, которое будет показано в заголовке диалога "Открыть файл" 980=Расширение 981=Расширения, которые будут показаны в заголовке диалога "Открыть файл" 982=Добавить 983=Удалить 984=Ассоциировать файлы 985=Все перечисленные типы файлов будут назначены The Hammer!\nДля выполнения этой процедуры, вам потребуются права администратора.\n\nВыполнить? 986=Язык по умолчанию 987=Язык по умолчанию, который будет использоваться при старте The Hammer 988=Назначить язык [F4] 989=Использовать специфичный язык при открытии этого файла 990=Расширение 991=Укажите расширение файла для назначения требуемого языка 992=Добавить 993=Удалить // Code Lists Page 994=Кодификаторы 995=Показывать список подсказок для 996=Имен классов 997=Показывать список подсказок для имен классов 998=Имен объектов 999=Показывать список подсказок для имен объектов 1000=Процедур и функций 1001=Показывать список подсказок для процедур и функций 1002=Символических имен клавиш 1003=Показывать список подсказок для cимволических имен клавиш 1004=Полей базы данных 1005=Показывать список подсказок для полей (колонок) базы данных 1006=Индексов базы данных 1007=Показывать список подсказок для индексов базы данных 1008=Локальных переменных 1009=Показывать список подсказок для имен локальных переменных 1010=Структур 1011=Показывать список подсказок для имен структур (в разработке) 1012=Тэгов Studio/IDE 1013=Показывать список подсказок для системных тэгов Studio/IDE 1014=Команд языка 1015=Показывать список подсказок для имен команд языка 1016=Типов 1017=Показывать список подсказок для имен типов 1018=Атрибутов 1019=Показывать список подсказок при использовании команд Get_/Set_Attribute // Code Tips 1020=Списки и всплывающие подсказки 1021=Показывать иконки (медленно) 1022=Включает показ иконок при выводе списка (может работать медленно) 1023=Включить всплывающие подсказки 1024=Включает или выключает показ всплывающих подсказок 1025=Автоматическое появление подсказок 1026=Показывать подсказки автоматически при формировании вызова функции 1027=Список функций (INI) 1028=Файл инициализации The Hammer (INI) со списком функций для всплывающи подсказок 1029=Выберите файл со списком функций 1030=Файлы инициализации (*.ini)|*.INI|Все файлы|*.* 1031=Ключевые слова (INI) 1032=Файл инициализации The Hammer (INI) со списком ключевых слов 1033=Выберите файл со списком ключевых слов 1034=Файлы инициализации (*.ini)|*.INI|Все файлы|*.* // Colorer Page 1035=Цвета 1036=Цветовая схема 1037=Имя 1038=Новая 1039=Сохранить 1040=Удалить 1041=Стандартные схемы по умолчанию не могут быть удалены! 1042=Предупреждение 1043=Подтвердите удаление цветовой схемы '%1'? 1044=Подтверждение 1045=Восстановить 1046=Вы хотите установить цвета по умолчанию для цветовой схемы '%1'? 1047=Подтверждение // Color Schema Group 1048=Цвет 1049=Фон 1050=Жирный 1051=Курсив 1052=Подчеркнутый 1053=Шрифт 1054=Имя 1055=Пре-процессор/Макро 1056=Метатэги, Команды, Строки 1057=Метатэг 1058=Привет 1059=мир! 1060=Числа и скобки 1061=Печатаем строку 1062=Новая строка // Colorer Constants 1063=Окно 1064=Левое поле 1065=Закладки 1066=Текст 1067=Числа 1068=Команды 1069=Операторы 1070=Блоки команд 1071=Комментарии 1072=Строки 1073=Тег (текст) 1074=Тег (объекты) 1075=Тег (элементы) 1076=Тег (атрибуты) 1077=Нумерация строк 1078=Гориз. разделитель 1079=Верт. разделитель 1080=Подсветка строки 1081=Печать строки 1082=Подсветка скобок 1083=Незакрытые скобки 1084=Мета-теги 1085=Выделение текста 1086=Пре-процессор (Макро) 1087= 1088= 1089= 1090= // [Scintilla Only] // Keyboard Page 1091=Клавиатура 1092=Команда 1093=Текущая комбинация 1094=Присвоить комбинацию 1095=Нажмите требуемую комбинацию клавиш в этом поле 1096=Нажмите требуемую комбинацию клавиш в этом поле 1097=Новая комбинация 1098=Назначить 1099=Удалить // [End-Of Scintilla Only] // Shortcut Description Constants 1100=Конвертирует все символы текущего слова в заглавные буквы 1101=Swaps the current and previous words 1102=Extends the selection forward to the start of the next word 1103=Moves forward to the start of the next word 1104=Moves forward to the end of the next word 1105=Extends the selection forward to the end of the next word 1106=Конвертирует все символы текущего слова в прописные буквы 1107=Extends the selection backward to the start of the previous word 1108=Moves backward to the start of the previous word 1109=Moves backward to the end of the previous word 1110=Extends the selection backward to the end of the previous word 1111=Удаляет слово слева 1112=Удаляет слово справа 1113=Конвертирует первый символ в заглавную букву 1114=Moves to the top of the text window 1115=Scrolls the file contents up one line 1116=Scrolls the line to the top of the window 1117=Scrolls the line to the center of the window 1118=Scrolls the line to the bottom of the window 1119=Scrolls the window to the right 1120=Scrolls the window to the left 1121=Scrolls the file contents down one line 1122=Moves to the right edge of the text window 1123=Moves to the left edge of the text window 1124=Moves to the bottom of the text window 1125=Конвертирует все символы текущего выделенного текста в заглавные буквы 1126=Заменяет символы табуляции на пробелы в текущем выделении текста 1127=Indents the selected text left one stop 1128=Undo's the last action, ignoring movement commands 1129=Отменяет последнее действие в редакторе 1130=Заменяет пробелы на знаки табуляции в текущем выделенном фрагменте 1131=Moves to the beginning of the next sentence 1132=Moves to the beginning of the previous sentence 1133=Deletes the remainder of the sentence 1134=Swaps the anchor and the cursor in a selection 1135=Выделяет текущий параграф 1136=Выделяет строку текста 1137=Выделяет текущий документ полностью 1138=Redoes the last action, ignoring movement commands 1139=Повторяет предыдущую отмененную команду редактора 1140=Inserts the clipboard contents at the insertion point 1141=Moves to the beginning of the previous paragraph 1142=Moves to the beginning of the next paragraph 1143=Extends the selection up one page 1144=Перемещает курсор на одну страницу вверх 1145=Extends the selection down one page 1146=Перемещает курсор на одну страницу вниз 1147=Makes the selection all lowercase 1148=Extends the selection up one line 1149=Перемещает курсор на одну строку вверх 1150=Swaps current and previous lines 1151=Перемещает курсор к началу текущей строки 1152=Создает новую строку ниже курсора 1153=Создает новую строку выше курсора 1154=Extends the selection to the end of the current line 1155=Moves the cursor to the end of the current line 1156=Extends the selection down one line 1157=Перемещает курсор на одну строку вниз 1158=Deletes to the beginning of the current line 1159=Удаляет текст от текущего места и до конца строки 1160=Удаляет выбранную строку 1161=Удаляет выбранную строку и помещает текст на доску обмена 1162=Indents to the position of the next text on the previous line 1163=Indents to the selected text right one stop 1164=Extends the selection to either the start of the current line or the start of the text on that line 1165=Moves to either the start of the current line or the start of the text on that line 1166=Находит правильно закрытую(открытую) скобку 1167=Moves to the end of the indentation 1168=Перемещает курсор к строке, указанной пользователем 1169=Выводит на экран диалог 'Найти и заменить' 1170=Replaces the first occurrence of the find text after the current position with the replace text 1171=Replaces the find text with the replace text in the entire buffer 1172=Replaces the find text with the replace text in the selection 1173=Находит предыдущее включение искомого слова 1174=Находит предыдущее включение искомого текста 1175=Находит следующее включение искомого слова 1176=Находит следующее включение искомого текста 1177=Находит заданный текст и устанавливает закладку в соответствующих местах 1178=Находит заданный текст 1179=Sets the text to search for in subsequent find commands 1180=Sets the text to substitute for the find text in subsequent find & replace commands 1181=Toggles intelligent case preservation when replacing text 1182=Включает или выключает режим поиска по слову целиком 1183=Включает или выключает режим регистрозависимого поиска 1184=Moves to the end of the current line, bottom of the text window, or end of the file 1185=Показывает/скрывает индикаторы служебных симоволов 1186=Переключает режим вставки и замены текста 1187=Устанавливает счетчик повторений для следующей команды 1188=Расширяет текущее выделение текста к началу файла 1189=Перемещает курсор к началу файла 1190=Расширяет текущее выделение текста до конца файла 1191=Перемещает курсор в конец файла 1192=Удалаяет символы пробелов и табуляции вокруг курсора 1193=Delete the blank lines adjacent to the cursor 1194=Удаляет выделенный текст или, если текст не выделен, символ слева от курсора 1195=Удаляет выделенный текст 1196=Вырезает выделенный текст и помещает его на доску обмена 1197=Вырезает выделенный текст и помещает его на доску обмена 1198=Копирует выделенный текст и помещает его на доску обмена 1199=Swap characters around the insertion point 1200=Расширяет текущее выделение текста на один символ вправо 1201=Перемещает курсор вправо на один символ 1202=Расширяет текущее выделение текста на один символ влево 1203=Перемещает курсор влево на один символ 1204=Ставит или снимает закладку на текущей строке 1205=Перемещает курсор к строке с предыдущей закладкой 1206=Перемещает курсор к строке со следующей закладкой 1207=Удаляет все ранее установленные закладки в текущем окне редактора 1208=Перемещает курсор к строке с самой первой закладкой 1209=Перемещает курсор к строке с самой последней закладкой 1210=Добавляет вырезанный текст в конец буфера доски обмена 1211=Вставляет символ в текущую позицию 1212=Вставляет символ новой строки в текущую позицию 1213=Начало/окончание записи макроса редактора 1214=Проигрывает ранее записанный макрос редактора 1 1215=Проигрывает ранее записанный макрос редактора 2 1216=Проигрывает ранее записанный макрос редактора 3 1217=Проигрывает ранее записанный макрос редактора 4 1218=Проигрывает ранее записанный макрос редактора 5 1219=Проигрывает ранее записанный макрос редактора 6 1220=Проигрывает ранее записанный макрос редактора 7 1221=Проигрывает ранее записанный макрос редактора 8 1222=Проигрывает ранее записанный макрос редактора 9 1223=Проигрывает ранее записанный макрос редактора 10 1224=Открывает диалог свойств редактора. 1225=Начинает транзакцию отката изменений 1226=Завершает транзакцию отката изменений 1227=<Зарезервировано> 1228=Включает/выключает режим поиска по регулярному выражению 1229=Удаляет текущий выделенный текст 1230=Включает режим поиска по регулярному выражению 1231=Выключает режим поиска по регулярному выражению 1232=Включает режим поиска целого слова 1233=Выключает режим поиска целого слова 1234=Turns on case preservation when replacing text 1235=Turns off case preservation when replacing text 1236=Включает регистрозависимый режим поиска текста 1237=Выключает регистрозависимый режим поиска текста 1238=Включает показ служебных символов 1239=Выключает показ служебных символов 1240=Включает режим замены 1241=Выключает режим замены 1242=Активирует контроль списка подсказок 1243=Активирует контроль всплывающий подсказок 1244= 1245= 1246= 1247= 1248= 1249= 1250= 1251= 1252= 1253= 1254= 1255= 1256= 1257= 1258= 1259= 1260= 1261= 1262= 1263= 1264= 1265= 1266= 1267= 1268= 1269= 1270= // Window Page 1271=Окно 1272=Внешний вид // Window Page / Appearance 1273=Темы 1274=Размещение вкладок 1275=Размещение вкладок файлов (над или под окном редактора) 1276=Вверху 1277=Внизу 1278=Вид вкладок 1279=Вид вкладок 1280=Цвет вкладок 1281=Цвет вкладок // Window Page / Options 1282=Параметры 1283=Показывать номера строк кода 1284=Показывать номера строк кода 1285=Показывать маркеры блоков кода 1286=Показывать маркеры блоков кода (левое поле окна редактора +/-) 1287=Автоматические отступы 1288=Автоматические отступы 1289=Показывать границы отступов 1290=Показывать границы отступов для блоков кода 1291=Показывать закрытые скобки 1292=Показывать закрытые скобки 1293=Замена табуляции (Размер: 1294=Конвертировать символы табуляции в пробелы (укажите количество) 1295=Количество пробелов для автоматической замены символов табуляции 1296=Подсвечивать при выделении строку целиком 1297=Подсвечивать при выделении строку целиком 1298=Исправлять регистр символов ключевых слов 1299=Исправлять регистр ключевых слов при наборе с клавиатуры // Build Page 1300=&2. Сборка 1301=Основные 1302=Использовать рабочую область 1303=Использовать при компиляции настройки рабочей области 1304=Показывать сообщения компилятора 1305=Включает режим показа сообщений компилятора 1306=Вам необходимо закрыть и переоткрыть The Hammer для (де)активации этого параметра! 1307=Информация 1308=Автоматически показывать/скрывать сообщения компилятора 1309=Автоматически показывать/скрывать сообщения компилятора 1310=Компиляция и отладка 1311=Компилятор 1312=Командная строка для запуска внешнего компилятора 1313=Выберите компилятор 1314=Настройки 1315=Натсройки компилятора при старте утилиты 1316=Настройки пре-компиляции 1317=Настройки компилятора для пре-компиляции заголовков 1318=Показывать панель сообщений об ошибках 1319=Показывает список ошибок в панеле вывода редактора (если необходимо) 1320=Отладчик 1321=Командная строка для запуска внешнего отладчика (если меется) 1322=Выберите отладчик 1323=Настройки 1324=Параметры компилятора для работы с отладчиком 1325=Перекомпилировать перед отладкой 1326=Перекомпилировать перед отладкой 1327=Всегда запускать приложение в отладчике 1328=Всегда запускать приложение в отладчике 1329=Только внешний компилятор 1330=Если флаг включен, то The Hammer не будет использовать встроенный компилятор для приложений DataFlex 1331=Компиляторы 1332=Настройки запуска приложения 1333=Исполняющая среда 1334=Командная строка для запуска исполняющей среды (для ранних версий DataFlex) 1335=Выберите файл запуска исполняющей среды 1336=Подписать проект 1337=Имя утилиты для подписи проекта на DataFlex (EXE) 1338=Выберите утилиты для подписи приложений 1339=Выбрать // Source Page 1340=&3. Исходники 1341=Среда разработки (Studio / IDE) 1342=Команда 1343=Укажите команду для запуска Studio / IDE, включая полный путь 1344=Выберите приложение Studio / IDE 1345=Утилита автоформатирования кода (Code Art) 1346=Команда 1347=Укажите команду для утилиты форматирования кода, включая полный путь 1348=Выберите утилиту форматирования кода 1349=Анализатор кода (Code Spy) 1350=Команда 1351=Укажите команду для утилиты анализатора кода, включая полный путь 1352=Выберите утилиту анализатора кода 1353=Слияние кода (Code Merge) 1354=Команда 1355=Укажите команду для утилиты слияния кода, включая полный путь 1356=Выберите утилиту для слияния кода 1357=Система контроля версий 1358=Команда 1359=Укажите команду для системы контроля версий, включая полный путь 1360=Выберите систему контроля версий 1361=Публикация кода 1362=Команда 1363=Укажите команду для утилиты публикации кода, включая полный путь 1364=Выберите утилиту публикации кода 1365=Выбрать // Database Page 1366=&4. Данные 1367=Выберите файл 1368=Исполняемые файлы (*.exe)|*.exe|Все файлы|*.* 1369=Редактор базы данных 1370=Команда 1371=Укажите команду для редактора базы данных, включая полный путь 1372=Выберите утилиту редактора базы данных 1373=Просмотр базы даннх 1374=Команда 1375=Укажите команду для утилиты просмотра базы данных, включая полный путь 1376=Выберите утилиту просмотра базы данных 1377=Сравнение базы данных 1378=Команда 1379=Укажите команду для утилиты сравнения баз данных, включая полный путь 1380=Выберите утилиту сравнения базы данных 1381=Обновление базы данных 1382=Команда 1383=Укажите команду для утилиты обновления базы данных, включая полный путь 1384=Выберите утилиту обновления базы данных 1385=Генератор отчетов 1386=Команда 1387=Укажите команду для запуска генератора отчетов, включая полный путь 1388=Выберите генератор отчетов 1389=Выбрать // Utilities Page 1390=&5. Утилиты 1391=Автоформатирование кода (встроенная утилита Code Art) 1392=Вставлять комментарии в конец блока кода 1393=Вставлять комментарии при обнаружении конца текущего блока кода 1394=Вставлять дату и время в заголовок 1395=Вставлять дату и время в заголовок форматируемого файла 1396=Вставлять предупреждения CodeArt в форматированный текст 1397=Вставлять предупреждения CodeArt в форматированный текст 1398=Публикация кода (встроенная утилита на базе HTML) 1399=Выберите файл 1400=Файлы HTML|*.html;*.htm|Шаблоны|*.tpl|Все файлы|*.* 1401=Файл заголовка 1402=Select HTML Header file to be included (......) 1403=Выберите файл для заголовка 1404=Нижний колонтитул 1405=Select HTML Footer file to be included (...) 1406=Выберите файл для нижнего колонтитула 1407=Конвертация символов 1408=Конвертация символов 1409=Конвертировать символ 1410=Конвертировать символ 1411=Код 1412=Цифровое значение символа 1413=в символ 1414=в символ 1415=Назначить 1416=Удалить 1417=Выбрать // Language Page 1418=&6. Язык 1419=Языки программирования 1420=Наименование 1421=Наименование языка программирования 1422=Загрузить из IDE/Studio 1423=Загрузить определение языка из Studio/IDE 1424=Сохранить 1425=Сохраняет текущее определение языка программирования 1426=Новый 1427=Создает определение нового языка программирования 1428=Удалить 1429=Удаляет выбранное определение языка программирования 1430=Вы хотите удалить определение языка '%1'? 1431=Подтверждение // General Sub Page 1432=Настройки 1433=Процедурный язык 1434=Включите флаг для языков типа HTML/XML и заполните вкладку SGML 1435=Чувствителен к регистру 1436=Включите флаг, если язык чувствителен к регистру (например, C) 1437=Разделитель строк 1438=Разделитель строк (если есть). Несколько символов разделите при помощи \n 1439=Символ Escape 1440=Символ Escape 1441=Терминатор строки 1442=Символ(ы) окончания строки кода программы // Comments 1443=Комментарии 1444=Одиночный 1445=Символ(ы), попределяющий начало однострочного комментария (например, '//') 1446=Начало блока 1447=Начало блока многострочного комментария (например, '/*') 1448=Конец блока 1449=Конец блока многострочного комментария (например, '*/') // Procedural Sub Page 1450=Определение 1451=Начало блока 1452=Команда начала нового блока кода 1453=Конец блока 1454=Команда окончания нового блока кода 1455=Команда начала и окончания нового блока кода должны быть указаны! 1456=Добавить 1457=Добавляет новую строку в список определения блоков 1458=Удалить 1459=Удаляет текущую строку из списка определения блоков 1460=Команда 1461=Список ключевых слов (в т. ч. команд) языка программировани 1462=Добавить 1463=Добавляет новую строку в список ключевых слов 1464=Удалить 1465=Удаляет текущую строку из списка ключевых слов 1466=Оператор 1467=Список операторов выражений языка программирования 1468=Добавить 1469=Добавляет новую строку в список операторов 1470=Удалить 1471=Удаляет текущую строку из списка операторов 1472=Очистить 1473=Удаляет все строки из всех таблиц выше 1474=Проблема // SGML Sub Page 1475=SGML 1476=Имя тега 1477=Список имен доступных тегов 1478=Добавить 1479=Добавляет новую строку в список имен тегов 1480=Удалить 1481=Удаляет текущую строку из списка имен тегов 1482=Сущность тега 1483=Список доступных сущностей (Entity) 1484=Добавить 1485=Добавляет новую строку в список сущностей 1486=Удалить 1487=Удаляет текущую строку из списка сущностей 1488=Атрибут тега 1489=Список имен доступных атрибутов тега 1490=Добавить 1491=Добавляет новую строку в список атрибутов 1492=Удалить 1493=Удаляет текущую строку из списка атрибутов 1494=Вы хотите загрузить определение языка %1 из настроек среды разработки (IDE/Studio)\n(%2)? 1495=Подтверждение 1496=Вы хотите сохранить настройки для языка %1? 1497=Подтверждение // Extra THParameters components/selectors // *** Language List 1498=Языки программирования 1499=Выбрать 1500=Отмена // *** Create New Schema 1501=Создать новую цветовую схему 1502=Имя схемы: 1503=&Создать 1504=&Отмена 1505=Вы хотите создать новую цветовую схему? 1506=Подтверждение // *** Compiler List 1507=Доступные встроенные компиляторы 1508=(создан) 1509=Отмена // *** Create New Language 1510=Создать новый язык программирования 1511=Имя языка: 1512=Создать 1513=Отмена 1514=Вы хотите добавить определение для нового языка программирования? 1515=Подтверждение // AssignShortCutToCmd 1516=Комбинация уже назначена команде '%1'\nСначала необходимо удалить предыдущее назначение. 1517=Проблема // Tha Hammer Actions 1518=Не могу создать файл заголовка для рабочей области!\nФайл Header.Tpl не найден. 1519=Проблема 1520=Не могу вызвать диалог свойств редактора. Сначала откройте документ. 1521=Проблема 1522=Вы хотите сохранить все изменения перед запуском компиляции? 1523=Подтверждение 1524=Выберите файл для конвертации 1525=Не могу создать файл заголовка для пользователя!\nФайл Header.Tpl не найден. 1526=Проблема 1527=Не могу создать файл заголовка для пользователя!\nФайл Header.Tpl не найден. 1528=Проблема 1529=Во время выполнения произошла ошибка 1530=Автоформатирование кода (CodeArt) завершено! 1531=Во время выполнения произошла ошибка 1532=%1\nОткрыть этот файл в браузере? 1533=Работа издателя кода (CodePub) завершена! 1534=Стр %1, Кол %2 // CodeArt 1535=Файл отформатирован %1, в %2, при помощи утилиты автоформатирования кода TheHammer (CodeArt) 1536=В СТРОКЕ: %1, команда [%2] не определена в настройках редактора. 1537=ОШИБКА: Исходный файл не указан 1538=ОШИБКА: Утилита форматирования не может загрузить текущее определение языка программирования! 1539=Обработка строки %1... 1540=\n\n%1 проблем обнаружено во время форматирования файла! Возможно, файл сконвертирован неправильно: \n\n 1541=...\n\nПросмотрите результирующий файл. Все ошибки отмечены тегом '%1'. 1542=ОШИБКА: Счетчик команд открытия и закрытия блока кода не совпадает!\n\n 1543=Сконвертированный файл: // CodeArt:Error Marker must correspond with 1537, 1538 and 1542 strings 1544=ОШИБКА: // CodePub 1545=Опубликовано при помощи 1546=ОШИБКА: Исходный файл не указан 1547=ОШИБКА: Утилита публикации кода не может загрузить текущее определение языка программирования! 1548=Обработка строки %1... 1549=\n\n%1 проблем обнаружено во время публикации файла! Возможно, файл сконвертирован неправильно: \n\n 1550=ОШИБКА: Счетчик команд открытия и закрытия блока кода не совпадает!\n\n 1551=Опубликованный файл: // cEditorEdit.pkg 1552=Место для определения свойств класса 1553=Окончание создания объекта 1554=Открыть файл под курсором: В районе курсора ничего не обнаружено.. 1555=Открыть файл под курсором: Файл '%1' не найден. 1556=*** ВНИМАНИЕ: В помеченной строке пропущена скобка '%1'! *** 1557=Файл '%1' был изменен другим приложением.\n\n 1558=Вы так же внесли изменения в этот файл.\n\n 1559=Вы хотите перезагрузить файл с внешними изменениями?\n 1560=Если нажать 'Да', то внесенные изменения в файл будут утеряны.\n 1561=Не могу вставить заголовок: нет свободных каналов ввода 1562=Проблема 1563=Файл шаблона заголовка (Header.tpl) не обнаружен 1564=Вставить версию: служебный маркер Revisionend не найден! 1565=Выберите файл картинки 1566=Картинки (*.bmp)|*.BMP|Иконки (*.ico)|*.ICO|Все файлы|*.* 1567=Не удалось обнаружить определение для языка '%1'.\nЗагрузить определение языка по умолчанию? 1568=Определение не найдено 1569=Определение по умолчанию для языка '%1' не найдено 1570=Проблема // *** Register New Class Dialog 1571=Регистрация нового класса 1572=Картинки (*.bmp)|*.bmp|Все файлы|*.* 1573=Выберите картинку для нового класса 1574=Имя нового класса 1575=Суперкласс 1576=Картинка (иконка) 1577=&OK 1578=&Отмена 1579=Изменения сохранены.\nЗакройте и откройте исходный файл, чтобы обновить список классов с новыми иконками. 1580=Информация // cEditorElmentsView.pkg 1581=Класс не обнаружен. 1582=Информация 1583=Выбранный элемент не является классом. 1584=Информация 1585=Класс уже зарегистрирован! 1586=Информация 1586=Не могу открыть файл 1587=Закрыть панель 1588=Показать/скрыть палитру контролей DataFlex 1589=Данная панель позволяет вам видеть структуру текущего\nкомпонента. При помощи этого инструмента вы можете\nперетаскивать элементы непосредственно в редактор\nкода. Если выбран объект, то вы получите полный путь\nк объекту. Если выбран класс, вы получите шаблон\nобъекта этого класса. // cTheHammerActions.pkg (Add-on) 1590=Для создания репозитория данных помощника, необходимо открыть файл проекта (*.src). 1591=Информация // cEditorProperties.pkg 1592=The Hammer попытался установить следующую папку в качестве текущей директории.\n\nПапка: '%1'\n\nПапку не удалось обнаружить на вашей системе.\n\nПоэтому, текущая папка установлена в '%2'. 1593=Проблема // cEditorElmentsView.pkg (Code Explorer Add-on) 1594=Структура 1595=Файлы // cDatabaseTreeView.pkg (extra) 1596=Table 1597=Column 1598=is not in the filelist, but was attempted to open as parent for Table // Window Page options (extra) 1599=Close output pane on Escape 1600=Close output pane on Escape 1601=Trim EOL on save 1602=Trim EOL on save 1603=Save automatically on compile 1604=Save automatically on compile 1605=Folder %1 does not exist. 1606=Find Next: No more occurrences have been found. 1607=Find Previous: No more occurrences have been found. // LoginConnectionDialog 1700=Login Credentials 1701=Connection Id 1702=Login ID: 1703=Password: 1704=Use Windows Authentication 1705=Store Password 1706=&OK 1707=&Cancel 1708=Connnection Id: %1